Suppr超能文献

一项半脸研究:皮秒翠绿宝石激光与调Q Nd:YAG激光治疗亚洲人黄褐斑的比较

A split-face study: comparison of picosecond alexandrite laser and Q-switched Nd:YAG laser in the treatment of melasma in Asians.

作者信息

Lee Mei-Ching, Lin Ying-Fang, Hu Sindy, Huang Yau-Li, Chang Shyue-Luen, Cheng Chun-Yu, Chang Chun-Shin

机构信息

Department of Dermatology, Chang Gung Memorial Hospital and Chang Gung University College of Medicine, Taoyuan, Taiwan.

Department of Cosmetic Science, Chang Gung University of Science and Technology, Linkuo, Taiwan.

出版信息

Lasers Med Sci. 2018 Nov;33(8):1733-1738. doi: 10.1007/s10103-018-2529-2. Epub 2018 May 7.

Abstract

To evaluate efficacy and safety of picosecond 755 nm alexandrite laser as compared to 1064 nm QS-Nd:YAG laser for melasma treatment in Asians. Twelve patients received 4 sessions of treatments at 1-month interval in a split-face manner. The right side of each patient's face received 755 nm picosecond laser, and the other side received 1064 nm QS-Nd:YAG laser. Zoom handpiece of 755 nm picosecond laser at fluence of 0.88-1.18 J/cm was applied. The treatment protocol used for 1064 nm QS-Nd:YAG laser was 8 mm spot size at fluence of 2.0 J/cm initially followed by 6 mm spot size at fluence of 3.5 J/cm, and finishing with 4 mm spot size at 3.2 J/cm. For both 755 nm picosecond laser and 1064 nm QS-Nd:YAG laser, the endpoint was mild erythema and swelling without petechiae. Objective evaluation with visual analogue score was conducted by two independent physicians. Subject self-assessment for each patient was conducted as well. Statistical results showed that higher pigmentation clearance rate was achieved at the 755 nm picosecond laser side after the second treatment. At the 3 months follow-up, greater clearance was observed at the 755 nm picosecond laser side compared to the 1064 nm QS-Nd:YAG side. 755 nm alexandrite picosecond laser has been observed to achieve a faster and better clearance rate for melasma compared to 1064 nm QS-Nd:YAG laser. We conclude that the 755 nm picosecond laser could be a safe and effective modality for melasma treatment in Asians.

摘要

为评估755纳米皮秒翠绿宝石激光与1064纳米调Q - 钕:钇铝石榴石激光相比,用于亚洲人黄褐斑治疗的疗效和安全性。12名患者以半侧脸方式接受4次治疗,每次间隔1个月。每位患者面部右侧接受755纳米皮秒激光治疗,另一侧接受1064纳米调Q - 钕:钇铝石榴石激光治疗。应用755纳米皮秒激光的变焦手持头,能量密度为0.88 - 1.18焦耳/平方厘米。用于1064纳米调Q - 钕:钇铝石榴石激光的治疗方案为:初始光斑大小8毫米,能量密度2.0焦耳/平方厘米,随后光斑大小6毫米,能量密度3.5焦耳/平方厘米,最后光斑大小4毫米,能量密度3.2焦耳/平方厘米。对于755纳米皮秒激光和1064纳米调Q - 钕:钇铝石榴石激光,治疗终点均为轻度红斑和肿胀,无瘀点。由两名独立医生通过视觉模拟评分进行客观评估。同时也对每位患者进行了自我评估。统计结果显示,第二次治疗后,755纳米皮秒激光一侧的色素沉着清除率更高。在3个月随访时,与1064纳米调Q - 钕:钇铝石榴石激光一侧相比,755纳米皮秒激光一侧的色素沉着清除效果更佳。与1064纳米调Q - 钕:钇铝石榴石激光相比,已观察到755纳米翠绿宝石皮秒激光在黄褐斑治疗中能实现更快、更好的清除率。我们得出结论,755纳米皮秒激光可能是亚洲人黄褐斑治疗的一种安全有效的方式。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验