Institute and Outpatient Clinic of Occupational, Social and Environmental Medicine, University of Erlangen-Nuremberg, Schillerstrasse 25/29, 91054 Erlangen, Germany.
Arch Toxicol. 2013 Jun;87(6):1095-102. doi: 10.1007/s00204-013-1016-6. Epub 2013 Feb 5.
A pilot study was conducted for human biomonitoring of the suspected carcinogen 2-chloroprene. For this purpose, urine samples of 14 individuals occupationally exposed to 2-chloroprene (exposed group) and of 30 individuals without occupational exposure to alkylating substances (control group) were analysed for six potential mercapturic acids of 2-chloroprene: 4-chloro-3-oxobutyl mercapturic acid (Cl-MA-I), 4-chloro-3-hydroxybutyl mercapturic acid (Cl-MA-II), 3-chloro-2-hydroxy-3-butenyl mercapturic acid (Cl-MA-III), 4-hydroxy-3-oxobutyl mercapturic acid (HOBMA), 3,4-dihydroxybutyl mercapturic acid (DHBMA) and 2-hydroxy-3-butenyl mercapturic acid (MHBMA). In direct comparison with the control group, elevated levels of the mercapturic acids Cl-MA-III, MHBMA, HOBMA and DHBMA were found in the urine samples of the exposed group. Cl-MA-I and Cl-MA-II were not detected in any of the samples, whereas HOBMA and DHBMA were found in all analysed urine samples. Thus, for the first time, it was possible to detect HOBMA and Cl-MA-III in human urine. The mercapturic acid Cl-MA-III could be confirmed as a specific metabolite of 2-chloroprene in humans providing evidence for the intermediate formation of a reactive epoxide during biotransformation. The main metabolite, however, was found to be DHBMA showing a distinct and significant correlation with the urinary Cl-MA-III levels in the exposed group. The obtained results give new scientific insight into the course of biotransformation of 2-chloroprene in humans.
一项针对疑似致癌物质 2-氯丙烯的人体生物监测的初步研究。为此,对 14 名职业接触 2-氯丙烯的个体(接触组)和 30 名无职业接触烷基化物质的个体(对照组)的尿液样本进行了分析,以检测 2-氯丙烯的六种潜在的硫醚尿酸:4-氯-3-氧丁基硫醚尿酸(Cl-MA-I)、4-氯-3-羟基丁基硫醚尿酸(Cl-MA-II)、3-氯-2-羟基-3-丁烯基硫醚尿酸(Cl-MA-III)、4-羟基-3-氧丁基硫醚尿酸(HOBMA)、3,4-二羟基丁基硫醚尿酸(DHBMA)和 2-羟基-3-丁烯基硫醚尿酸(MHBMA)。与对照组直接比较,接触组尿液样本中发现了 Cl-MA-III、MHBMA、HOBMA 和 DHBMA 水平升高。在任何样本中均未检测到 Cl-MA-I 和 Cl-MA-II,而 HOBMA 和 DHBMA 存在于所有分析的尿液样本中。因此,首次在人体尿液中检测到 HOBMA 和 Cl-MA-III。Cl-MA-III 硫醚尿酸可被确认为 2-氯丙烯在人体中的特异性代谢物,为生物转化过程中形成反应性环氧化物提供了证据。然而,主要代谢物是 DHBMA,与接触组的尿液 Cl-MA-III 水平呈明显且显著的相关性。获得的结果为 2-氯丙烯在人体中的生物转化过程提供了新的科学见解。