Department of Surgery, Tokyo Metropolitan Bokutoh Hospital, Tokyo 1308575, Japan.
World J Gastroenterol. 2013 Jan 28;19(4):604-6. doi: 10.3748/wjg.v19.i4.604.
Emphysematous cholecystitis is a rare variant of acute cholecystitis with a high mortality rate. The combination of emphysematous cholecystitis and pneumoperitoneum is also rare. We herein describe a case of emphysematous cholecystitis with massive gas in the abdominal cavity. A 77-year-old male presented with epigastric pain and lassitude lasting for one week. A computed tomography scan demonstrated massive gas in the abdominal cavity. Gas was also detectable inside the gallbladder. Massive ascites as well as a pleural effusion were also detected. Under the diagnosis of perforation of the digestive tract, we performed emergency surgery. Beyond our expectations, the perforation site was not in the alimentary tract, but rather in the gallbladder. We then diagnosed the patient with emphysematous cholecystitis with perforation, and performed cholecystectomy. A pathological examination of the resected gallbladder revealed necrosis in the mucosa and thinning of the wall. Cultures of the ascites detected Clostridium perfringens, a gas-producing microorganism.
气肿性胆囊炎是一种罕见的急性胆囊炎变体,死亡率很高。气肿性胆囊炎合并气腹也很少见。本文描述了一例气肿性胆囊炎伴大量腹腔积气的病例。一名 77 岁男性因上腹痛和乏力持续一周就诊。计算机断层扫描显示大量腹腔积气。胆囊内也可检测到气体。还发现大量腹水和胸腔积液。根据消化道穿孔的诊断,我们进行了紧急手术。出乎我们意料的是,穿孔部位不在消化道,而是在胆囊。然后我们诊断患者为气肿性胆囊炎合并穿孔,并进行了胆囊切除术。切除胆囊的病理检查显示黏膜坏死和壁变薄。腹水培养检测到产气微生物梭状芽孢杆菌。