University Children's Hospital, University Medical Centre, Ljubljana, Slovenia.
World J Pediatr. 2013 Feb;9(1):36-41. doi: 10.1007/s12519-013-0405-5. Epub 2013 Feb 7.
The effect of proton pump inhibitors on the characteristics of gastroesophageal reflux (GER) in children and adolescents was evaluated.
Twenty-one children and adolescents with symptoms suggesting GER disease (GERD) underwent upper endoscopy and a 24-hour multichannel intraluminal impedance/pH (MII-pH) monitoring before and at the end of 2 months of therapy with proton pump inhibitors (PPIs).
Fourteen (67%) patients reported clinically relevant symptom improvement after 2 months of PPIs intake. At the first endoscopy, 8 (38%) patients had macroscopic signs of reflux esophagitis; after two months of therapy, 6/8 (75%) patients had a complete mucosal recovery. There was a significant reduction in the total percentage of mean acid reflux time (from 13.1% to 3.8%), and the De Meester score dropped to normal (from 46.4 to 13.1). The mean number of acid refluxes decreased significantly from 48 to 15 per 24 hours, while inversely, the mean number of weakly acid refluxes increased significantly from 26 to 64 per 24 hours. PPI therapy did not affect the total number of reflux episodes, the number of liquid and mixed refluxes, the duration of esophageal bolus exposure and proximal extent of the reflux.
In children and adolescents with GERD, PPIs do not affect the total number of reflux episodes. PPIs only decrease the acidity of refluxate. Nevertheless, the majority of patients with typical reflux symptoms may report symptom improvement. Esophagitis can be healed after PPI treatment. The treatment of weakly acid and weakly alkaline reflux remains a challenge for physicians in the future.
评估质子泵抑制剂对儿童和青少年胃食管反流(GER)特征的影响。
21 名有 GER 疾病(GERD)症状的儿童和青少年在接受质子泵抑制剂(PPIs)治疗 2 个月前后接受了上内窥镜检查和 24 小时多通道腔内阻抗/pH(MII-pH)监测。
4 名(67%)患者在 PPI 摄入 2 个月后报告有临床相关症状改善。在第一次内窥镜检查中,8 名(38%)患者有反流性食管炎的宏观征象;治疗两个月后,8 名中的 6 名(75%)患者粘膜完全恢复。平均酸反流时间的总百分比有显著降低(从 13.1%降至 3.8%),De Meester 评分降至正常(从 46.4 降至 13.1)。酸反流的平均次数从 24 小时内的 48 次显著减少到 15 次,而相反,弱酸性反流的平均次数从 24 小时内的 26 次显著增加到 64 次。PPI 治疗并未影响反流总次数、液体和混合反流次数、食管食团暴露时间和反流近端范围。
在 GERD 的儿童和青少年中,PPIs 不会影响反流总次数。PPIs 仅降低反流物的酸度。然而,大多数有典型反流症状的患者可能会报告症状改善。PPI 治疗后食管炎可以愈合。弱酸性和弱碱性反流的治疗仍是未来医生的挑战。