College of Animal Science and Veterinary Medicine, University of Shenyang Agricultural University, Shenyang, People's Republic of China.
Adv Exp Med Biol. 2013;776:21-8. doi: 10.1007/978-1-4614-6093-0_3.
Excessive alcohol consumption is dangerous and causes serious damage to health. The main organ capable of alcohol oxidizing is liver which is also the main organ synthesizing taurine, a sulfur-containing β-amino acid, which is the major free intracellular amino acid presenting in many tissues of human and animals and exerting many physiologic and pharmacologic functions. To investigate the effect of taurine and Chinese traditional medicine on alcohol metabolism after acute alcoholic intake, male Kunming mice were administered with 60% alcohol (0.4 ml) intragastrically. Water, taurine, or taurine coadministration with Chinese traditional medicine was intragastrically administered to mice 30 min before or after alcohol intake. The disappearance of body-righting reflex was used to determine the intoxication of mice. Durations between alcohol intake and intoxication (tolerance time), intoxication and recovery (maintenance time) were recorded. The concentration of blood alcohol, levels of hepatic alcohol dehydrogenase (ADH), and acetaldehyde dehydrogenase (ALDH) were detected at 20, 50, 90, 120, and 150 min after alcohol intake. The results showed that taurine administered alone or together with Chinese traditional medicine could both significantly reduce the number of intoxicated mice, postpone the tolerance time, shorten the maintenance time, and could obvisouly decrease blood level of alcohol, increase hepatic levels of ADH and ALDH. The results indicated that taurine administered alone or together with traditional Chinese medicine could significantly accelerate the metabolism of alcohol, reduce the toxicity of alcohol, and coadministration of taurine and traditional Chinese medicine had better effects.
过量饮酒是危险的,会对健康造成严重损害。肝脏是能够氧化酒精的主要器官,也是合成牛磺酸的主要器官,牛磺酸是一种含硫的β-氨基酸,是人类和动物许多组织中主要的游离细胞内氨基酸,具有许多生理和药理功能。为了研究牛磺酸和中药对急性酒精摄入后酒精代谢的影响,雄性昆明小鼠经口给予 60%酒精(0.4ml)。水、牛磺酸或牛磺酸与中药一起在饮酒前 30 分钟或之后经口给予小鼠。用翻正反射消失来确定小鼠的醉酒状态。记录饮酒与醉酒(耐受时间)、醉酒与恢复(维持时间)之间的时间间隔。在饮酒后 20、50、90、120 和 150 分钟检测血液酒精浓度、肝乙醇脱氢酶(ADH)和乙醛脱氢酶(ALDH)水平。结果表明,牛磺酸单独或与中药一起给药均可显著减少醉酒小鼠的数量,推迟耐受时间,缩短维持时间,明显降低血中酒精水平,增加肝 ADH 和 ALDH 水平。结果表明,牛磺酸单独或与中药一起给药可显著加速酒精代谢,降低酒精毒性,牛磺酸与中药联合给药效果更好。