Republican Scientific and Practical Centre for Pulmonology and Tuberculosis, Avenue Dolginovskitrakt 157, 220053 Minsk, Belarus.
Bull World Health Organ. 2013 Jan 1;91(1):36-45. doi: 10.2471/BLT.12.104588. Epub 2012 Nov 26.
To assess the problem of multidrug-resistant tuberculosis (MDR-TB) throughout Belarus and investigate the associated risk factors.
In a nationwide survey in 2010-2011, 1420 tuberculosis (TB) patients were screened and 934 new and 410 previously treated cases of TB were found to meet the inclusion criteria. Isolates of Mycobacterium tuberculosis from each eligible patient were tested for susceptibility to anti-TB drugs. Sociobehavioural information was gathered in interviews based on a structured questionnaire.
MDR-TB was found in 32.3% and 75.6% of the new and previously treated patients, respectively, and, 11.9% of the 612 patients found to have MDR-TB had extensively drug-resistant TB (XDR-TB). A history of previous treatment for TB was the strongest independent risk factor for MDR-TB (odds ratio, OR: 6.1; 95% confidence interval, CI: 4.8-7.7). The other independent risk factors were human immunodeficiency virus (HIV) infection (OR: 2.2; 95% CI: 1.4-3.5), age < 35 years (OR: 1.4; 95% CI: 1.0-1.8), history of imprisonment (OR: 1.5; 95% CI: 1.1-2.0), disability sufficient to prevent work (OR: 1.9; 95% CI: 1.2-3.0), alcohol abuse (OR: 1.3; 95% CI: 1.0-1.8) and smoking (OR: 1.5; 95% CI: 1.1-2.0).
MDR-TB is very common among TB patients throughout Belarus. The numerous risk factors identified for MDR-TB and the convergence of the epidemics of MDR-TB and HIV infection call not only for stronger collaboration between TB and HIV control programmes, but also for the implementation of innovative measures to accelerate the detection of TB resistance and improve treatment adherence.
评估白俄罗斯全国范围内耐多药结核病(MDR-TB)的问题并调查相关的危险因素。
在 2010-2011 年的全国性调查中,对 1420 例肺结核(TB)患者进行了筛查,发现 934 例新发和 410 例既往治疗的 TB 病例符合纳入标准。对每个符合条件的患者的结核分枝杆菌分离株进行了抗结核药物敏感性测试。基于结构化问卷进行访谈以收集社会行为信息。
新发和既往治疗的患者中分别有 32.3%和 75.6%发现 MDR-TB,612 例发现 MDR-TB 的患者中有 11.9%患有广泛耐药结核病(XDR-TB)。既往 TB 治疗史是 MDR-TB 的最强独立危险因素(比值比,OR:6.1;95%置信区间,CI:4.8-7.7)。其他独立危险因素包括人类免疫缺陷病毒(HIV)感染(OR:2.2;95%CI:1.4-3.5)、年龄<35 岁(OR:1.4;95%CI:1.0-1.8)、有监禁史(OR:1.5;95%CI:1.1-2.0)、残疾足以妨碍工作(OR:1.9;95%CI:1.2-3.0)、滥用酒精(OR:1.3;95%CI:1.0-1.8)和吸烟(OR:1.5;95%CI:1.1-2.0)。
MDR-TB 在白俄罗斯全国范围内的 TB 患者中非常普遍。MDR-TB 确定的众多危险因素以及 MDR-TB 和 HIV 感染的流行趋同不仅需要 TB 和 HIV 控制规划之间加强合作,还需要采取创新性措施来加速发现 TB 耐药性并提高治疗依从性。