Department of Dermatology, University of Naples Federico II, Naples, Italy.
Clin Exp Dermatol. 2013 Mar;38(2):185-8. doi: 10.1111/ced.12018.
Ultraviolet (UV) radiation has profound effects on human skin, causing sunburn, inflammation, cellular-tissue injury, cell death, and skin cancer. Most of these effects are mediated by a number of cytokines produced by keratinocytes. In this study we investigated whether nicotinamide (NCT), the amide form of vitamin B3, might have a protective function in reducing the expression of interleukin (IL)-1β, IL-6, IL-8, IL-10, monocyte chemoattractant protein (MCP)-1 and tumour necrosis factor (TNF)-α in UV-irradiated keratinocytes. HaCaT cells were treated with UVB in the presence or absence of NCT, and cytokine mRNA levels were examined by quantitative real-time PCR. NCT significantly downregulated IL-6, IL-10, MCP-1 and TNF-α mRNA expression, whereas it did not exert any significant effect on IL-1β or IL-8 expression. Because of its ability to decrease these cytokine mediators after UV exposure, NCT is a possible therapy to improve or prevent conditions induced or aggravated by UV light.
紫外线 (UV) 辐射对人类皮肤有深远的影响,会导致晒伤、炎症、细胞组织损伤、细胞死亡和皮肤癌。这些影响大多是由角质形成细胞产生的多种细胞因子介导的。在这项研究中,我们研究了烟酰胺 (NCT)——维生素 B3 的酰胺形式——是否可能具有保护功能,减少紫外线照射角质形成细胞中白细胞介素 (IL)-1β、IL-6、IL-8、IL-10、单核细胞趋化蛋白 (MCP)-1 和肿瘤坏死因子 (TNF)-α的表达。HaCaT 细胞在存在或不存在 NCT 的情况下用 UVB 处理,并通过实时定量 PCR 检查细胞因子 mRNA 水平。NCT 显著下调了 IL-6、IL-10、MCP-1 和 TNF-α mRNA 的表达,而对 IL-1β 或 IL-8 的表达没有显著影响。由于其在暴露于 UV 后能够减少这些细胞因子介质,NCT 是一种可能的治疗方法,可以改善或预防由 UV 光引起或加重的疾病。