Department of Nutrition, Faculty of Health Sciences, Universidade de Brasilia, 70919-970, Brasilia, DF, Brazil.
J Appl Toxicol. 2013 Aug;33(8):700-11. doi: 10.1002/jat.2855. Epub 2013 Feb 11.
Ethylmercury (etHg) is derived from the metabolism of thimerosal (o-carboxyphenyl-thio-ethyl-sodium salt), which is the most widely used form of organic mercury. Because of its application as a vaccine preservative, almost every human and animal (domestic and farmed) that has been immunized with thimerosal-containing vaccines has been exposed to etHg. Although methylmercury (meHg) is considered a hazardous substance that is to be avoided even at small levels when consumed in foods such as seafood and rice (in Asia), the World Health Organization considers small doses of thimerosal safe regardless of multiple/repetitive exposures to vaccines that are predominantly taken during pregnancy or infancy. We have reviewed in vitro and in vivo studies that compare the toxicological parameters among etHg and other forms of mercury (predominantly meHg) to assess their relative toxicities and potential to cause cumulative insults. In vitro studies comparing etHg with meHg demonstrate equivalent measured outcomes for cardiovascular, neural and immune cells. However, under in vivo conditions, evidence indicates a distinct toxicokinetic profile between meHg and etHg, favoring a shorter blood half-life, attendant compartment distribution and the elimination of etHg compared with meHg. EtHg's toxicity profile is different from that of meHg, leading to different exposure and toxicity risks. Therefore, in real-life scenarios, a simultaneous exposure to both etHg and meHg might result in enhanced neurotoxic effects in developing mammals. However, our knowledge on this subject is still incomplete, and studies are required to address the predictability of the additive or synergic toxicological effects of etHg and meHg (or other neurotoxicants).
乙基汞(etHg)来源于硫柳汞(o-羧基苯硫基乙基钠盐)的代谢,硫柳汞是最广泛使用的有机汞形式。由于其作为疫苗防腐剂的应用,几乎所有接受过含硫柳汞疫苗免疫的人类和动物(包括家养和农场动物)都接触过 etHg。尽管甲基汞(meHg)被认为是一种危险物质,即使在食用海鲜和大米等食物(亚洲)时摄入少量也应避免,但世界卫生组织认为,无论在怀孕期间还是婴儿期多次/重复接触疫苗,小剂量的硫柳汞都是安全的。我们已经审查了比较 etHg 和其他形式的汞(主要是 meHg)的毒理学参数的体外和体内研究,以评估它们的相对毒性和潜在的累积损伤。比较 etHg 和 meHg 的体外研究表明,心血管、神经和免疫细胞的测量结果相当。然而,在体内条件下,证据表明 meHg 和 etHg 之间存在明显的毒代动力学特征,与 meHg 相比,etHg 具有更短的血液半衰期、伴随的隔室分布和消除。etHg 的毒性特征与 meHg 不同,导致不同的暴露和毒性风险。因此,在现实生活场景中,同时接触 etHg 和 meHg 可能导致发育中的哺乳动物的神经毒性增强。然而,我们对这一主题的了解仍然不完整,需要研究来解决 etHg 和 meHg(或其他神经毒物)的相加或协同毒理学效应的可预测性。