Jach Robert, Posadzka Ewa, Sliwińska Anna, Zajac Krzysztof, Kabzińka-Turek Monika, Wójtowicz-Grzyb Anna, Huras Hubert, Milewicz Tomasz, Hosiawa Violetta, Pityński Kazimierz
Jagiellonian University Medical College Krakow, Poland.
Przegl Lek. 2012;69(9):647-50.
The aim of the study was to determine to what extent cervical intraepithelial neoplasia and cervical cancer surgery affect a woman's mental state and how does it affect her interpersonal relationships, sexual activity, family life, and her professional and social activity. The clinical material consisted of 153 women aged 20 and 47, who were diagnosed and treated by the Chair of Gynaecology and Obstetrics, Jagiellonian University Medical College in Kraków between 2006 and 2010, and were confirmed to have CIN3 and cervical carcinoma stage IA. An oryginally constructed survey form consisting of 108 questions and divided into 5 research stages was implemented. H.J. Eysenck's Personality Questionnaire, and Physical and Mental State Questionnaire KS-40.
The diagnosis generated a change in the patients' self-images: prior to the diagnosis, 74.6% considered themselves to be completely healthy, whereas after the diagnosis was given 40.5% of respondents had the feeling of illness, and 33.3% of the moderately illness.
The diagnosis of CIN and microinvasive cervical cancer, and surgical procedure, invokes a feeling of being unwell in a woman who previously felt completely healthy, and significantly impedes quality of life. The diagnostic-therapeutic management induces general anxiety, worry about preservation of the generative organ, sexual intercourse, fertility, changes in the dynamics of the family and in the professional field, as well as changes in interpersonal relationships.
本研究的目的是确定宫颈上皮内瘤变和宫颈癌手术在多大程度上影响女性的心理状态,以及如何影响其人际关系、性活动、家庭生活以及职业和社会活动。临床资料包括153名年龄在20至47岁之间的女性,她们于2006年至2010年期间在克拉科夫的雅盖隆大学医学院妇产科接受诊断和治疗,并被确诊为CIN3和IA期宫颈癌。实施了一份最初构建的由108个问题组成并分为5个研究阶段的调查问卷。使用了H.J.艾森克人格问卷以及身心健康状况问卷KS - 40。
诊断导致患者自我认知发生变化:在诊断之前,74.6%的人认为自己完全健康,而在给出诊断后,40.5%的受访者有患病感,33.3%的人有中度患病感。
CIN和微侵袭性宫颈癌的诊断以及手术程序,会使之前感觉完全健康的女性产生不适之感,并显著妨碍生活质量。诊断 - 治疗管理引发普遍焦虑,担心生殖器官的保留、性交、生育能力、家庭和职业领域动态的变化以及人际关系的变化。