Muzyka Denys, Pantin-Jackwood Mary, Spackman Erica, Stegniy Borys, Rula Oleksandr, Shutchenko Pavlo
National Scientific Center Institute of Experimental and Clinical Veterinary Medicine", Kharkiv, 61023, Ukraine.
Avian Dis. 2012 Dec;56(4 Suppl):1010-6. doi: 10.1637/10157-040912-ResNote.1.
The Azov and Black Sea basins are part of the transcontinental wild bird migration routes from Northern Asia and Europe to the Mediterranean, Africa, and Southwest Asia. These regions constitute an area of transit, stops during migration, and nesting for many different bird species. From September 2010 to September 2011, a wild bird surveillance study was conducted in these regions to identify avian influenza viruses. Biological samples consisting of cloacal and tracheal swabs and fecal samples were collected from wild birds of different ecological groups, including waterfowl and sea- and land-based birds, in places of mass bird accumulations in Sivash Bay and the Utlyuksky and Molochniy estuaries. The sampling covered the following wild bird biological cycles: autumn migration, wintering, spring migration, nesting, and postnesting seasons. A total of 3634 samples were collected from 66 different species of birds. During the autumn migration, 19 hemagglutinating viruses were isolated, 14 of which were identified as low pathogenicity avian influenza (LPAI) virus subtypes H1N?, H3N8, H5N2, H7N?, H8N4, H10N7, and H11N8. From the wintering samples, 45 hemagglutinating viruses were isolated, 36 of which were identified as LPAI virus subtypes H1N1, H1N? H1N2, H4N?, H6N1, H7N3, H7N6, H7N7, H8N2, H9N2, H10N7, H10N4, H11N2, H12N2, and H15N7. Only three viruses were isolated during the spring migration, nesting, and postnesting seasons (serotypes H6, H13, and H16). The HA and NA genes were sequenced from the isolated H5 and N1 viruses, and the phylogenetic analysis revealed possible ecological connections between the Azov and Black Sea regions and Europe. The LPAI viruses were isolated mostly from mallard ducks, but also from shellducks, shovelers, teals, and white-fronted geese. The rest of the 14 hemagglutinating viruses isolated were identified as different serotypes of avian paramyxoviruses (APMV-1, APMV-4, APMV-6, and APMV-7). This information furthers our understanding of the ecology of avian influenza viruses in wild bird species.
亚速海和黑海流域是从北亚和欧洲到地中海、非洲及西南亚的跨大陆野生鸟类迁徙路线的一部分。这些地区是许多不同鸟类的迁徙中转区、停歇地和筑巢地。2010年9月至2011年9月,在这些地区开展了一项野生鸟类监测研究以识别禽流感病毒。在锡瓦什湾、乌特柳斯基河口和莫洛奇尼河口鸟类大量聚集的地方,从包括水鸟以及海鸟和陆鸟在内的不同生态类群的野生鸟类中采集了泄殖腔和气管拭子以及粪便样本等生物样本。采样涵盖了以下野生鸟类生物周期:秋季迁徙、越冬、春季迁徙、筑巢和筑巢后季节。共从66种不同鸟类中采集了3634份样本。在秋季迁徙期间,分离出19种血凝病毒,其中14种被鉴定为低致病性禽流感(LPAI)病毒亚型H1N?、H3N8、H5N2、H7N?、H8N4、H10N7和H11N8。从越冬样本中,分离出45种血凝病毒,其中36种被鉴定为LPAI病毒亚型H1N1、H1N?、H1N2、H4N?、H6N1、H7N3、H7N6、H7N7、H8N2、H9N2、H10N7、H10N4、H11N2、H12N2和H15N7。在春季迁徙、筑巢和筑巢后季节仅分离出三种病毒(血清型H6、H13和H16)。对分离出的H5和N1病毒的HA和NA基因进行了测序,系统发育分析揭示了亚速海和黑海地区与欧洲之间可能存在的生态联系。LPAI病毒大多从绿头鸭中分离出来,但也从斑背潜鸭、琵嘴鸭、绿翅鸭和白额雁中分离出来。分离出的其余14种血凝病毒被鉴定为禽副粘病毒(APMV - 1、APMV - 4、APMV - 6和APMV - 7)的不同血清型。这些信息加深了我们对野生鸟类物种中禽流感病毒生态学的理解。