Chen Hui-Song, Xing Su-Rong, Xu Wei-Guo, Yang Fan, Qi Xiao-Long, Wang LE-Min, Yang Chang-Qing
Division of Gastroenterology and Digestive Diseases Institute, Tongji Hospital of Tongji University School of Medicine, Shanghai 200065, P.R. China.
Exp Ther Med. 2013 Mar;5(3):819-824. doi: 10.3892/etm.2013.918. Epub 2013 Jan 22.
The incidence and clinical features of portopulmonary hypertension (POPH) have not been adequately described and it is currently unknown whether an association exists between the severity of POPH and liver function. Additionally, POPH risk factors are yet to be identified. The aim of this study was to determine the prevalence, describe the clinical features and investigate the potential risk factors of POPH. We conducted a study of 100 cirrhotic patients hospitalized between March 2011 and May 2012 at Tongji Hospital in Shanghai. The clinical characteristics of patients with and without POPH were analyzed. Clinical variables with a possible association with POPH were measured and pulmonary artery systolic pressure (PASP) was determined by cardiac Doppler echocardiography. Of the 100 patients enrolled in this study, 10 were diagnosed with POPH. Seven of the cases were mild, two were moderate and only one was severe; eight were attributed to viral infections. POPH was not detected in patients with schistosomal or alcoholic cirrhosis. Hemoglobin (Hb) levels were lower in patients with POPH compared to those without POPH (P<0.01) and the severity of POPH was not significantly correlated with Child-Pugh grade (R=-0.06, P=0.09). Hb levels, incidence of hepatitis C virus (HCV) infection and portal vein thrombosis differed between the two groups (P<0.05). Hb levels were identified as an independent risk factor associated with POPH and portal vein thrombosis may play an important role during the development of POPH. However, the severity of POPH was not associated with liver function.
门静脉高压性肺动脉高压(POPH)的发病率及临床特征尚未得到充分描述,目前也不清楚POPH的严重程度与肝功能之间是否存在关联。此外,POPH的危险因素仍有待确定。本研究的目的是确定POPH的患病率,描述其临床特征,并调查POPH的潜在危险因素。我们对2011年3月至2012年5月在上海同济大学附属同济医院住院的100例肝硬化患者进行了研究。分析了合并和未合并POPH患者的临床特征。测量了可能与POPH相关的临床变量,并通过心脏多普勒超声心动图测定肺动脉收缩压(PASP)。在本研究纳入的100例患者中,10例被诊断为POPH。其中7例为轻度,2例为中度,仅1例为重度;8例归因于病毒感染。血吸虫性或酒精性肝硬化患者未检测到POPH。与未患POPH的患者相比,患POPH的患者血红蛋白(Hb)水平较低(P<0.01),且POPH的严重程度与Child-Pugh分级无显著相关性(R=-0.06,P=0.09)。两组患者的Hb水平、丙型肝炎病毒(HCV)感染率和门静脉血栓形成情况存在差异(P<0.05)。Hb水平被确定为与POPH相关的独立危险因素,门静脉血栓形成可能在POPH的发生发展中起重要作用。然而,POPH的严重程度与肝功能无关。