Gross Alden L, Jones Richard N, Habtemariam Daniel A, Fong Tamara G, Tommet Douglas, Quach Lien, Schmitt Eva, Yap Liang, Inouye Sharon K
Arch Intern Med. 2012 Sep 24;172(17):1324-31. doi: 10.1001/archinternmed.2012.3203.
BACKGROUND Delirium is characterized by acute cognitive impairment. We examined the association of delirium with long-term cognitive trajectories in older adults with Alzheimer disease (AD). METHODS We evaluated prospectively collected data from a nested cohort of hospitalized patients with AD (n = 263) in the Massachusetts Alzheimer Disease Research Center patient registry between January 1, 1991, and June 30, 2006 (median follow-up duration, 3.2 years). Cognitive function was measured using the information-memory-concentration (IMC) section of the Blessed Dementia Rating Scale. Delirium was identified using a validated medical record review method. The rate of cognitive deterioration was contrasted using random-effects regression models. RESULTS Fifty-six percent of patients with AD developed delirium during hospitalization. The rate of cognitive deterioration before hospitalization did not differ significantly between patients who developed delirium (1.4 [95% CI, 0.7-2.1] IMC points per year) and patients who did not develop delirium (0.8 [95% CI, 0.3-1.3] IMC points per year) (P = .24). After adjusting for dementia severity, comorbidity, and demographic characteristics, patients who had developed delirium experienced greater cognitive deterioration in the year following hospitalization (3.1 [95% CI, 2.1-4.1] IMC points per year) relative to patients who had not developed delirium (1.4 [95% CI, 0.2-2.6] IMC points per year). The ratio of these changes suggests that cognitive deterioration following delirium proceeds at twice the rate in the year after hospitalization compared with patients who did not develop delirium. Patients who had developed delirium maintained a more rapid rate of cognitive deterioration throughout a 5-year period following hospitalization. Sensitivity analyses that excluded rehospitalized patients and included matching on baseline cognitive function and baseline rate of cognitive deterioration produced essentially identical results. CONCLUSIONS Delirium is highly prevalent among persons with AD who are hospitalized and is associated with an increased rate of cognitive deterioration that is maintained for up to 5 years. Strategies to prevent delirium may represent a promising avenue to explore for ameliorating cognitive deterioration in AD.
谵妄的特征为急性认知障碍。我们研究了谵妄与阿尔茨海默病(AD)老年患者长期认知轨迹之间的关联。方法:我们对1991年1月1日至2006年6月30日期间马萨诸塞州阿尔茨海默病研究中心患者登记处中一组住院AD患者(n = 263)的前瞻性收集数据进行了评估(中位随访时间为3.2年)。使用Blessed痴呆评定量表的信息-记忆-注意力(IMC)部分来测量认知功能。采用经过验证的病历审查方法来识别谵妄。使用随机效应回归模型对比认知恶化率。结果:56%的AD患者在住院期间发生了谵妄。发生谵妄的患者(每年1.4[95%CI,0.7 - 2.1]IMC分)与未发生谵妄的患者(每年0.8[95%CI,0.3 - 1.3]IMC分)在住院前的认知恶化率无显著差异(P = 0.24)。在调整痴呆严重程度、合并症和人口统计学特征后,发生谵妄的患者在住院后的一年内认知恶化程度更高(每年3.1[95%CI,2.1 - 4.1]IMC分),而未发生谵妄的患者为每年1.4[95%CI,0.2 - 2.6]IMC分。这些变化的比率表明,与未发生谵妄的患者相比,谵妄后认知恶化在住院后的一年内进展速度快两倍。发生谵妄的患者在住院后的5年期间维持了更快的认知恶化速度。排除再次住院患者并纳入基于基线认知功能和基线认知恶化率的匹配的敏感性分析产生了基本相同的结果。结论:谵妄在住院的AD患者中非常普遍,并且与认知恶化率增加相关,这种情况可持续长达5年。预防谵妄的策略可能是改善AD患者认知恶化的一个有前景的探索途径。