Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale, UMRS872, Centre de Recherche des Cordeliers, Paris, France.
PLoS One. 2013;8(2):e52385. doi: 10.1371/journal.pone.0052385. Epub 2013 Feb 6.
Primary intraocular lymphoma (PIOL), also called primary vitreoretinal lymphomas, often masquerades as uveitis. This misdiagnosis can result in subsequent brain involvement and oculocerebral lymphoma (OCL). In this study, we sought to characterize the helper T-cell type 1 (Th1)/Th2 cytokine profile in vitreous samples from patients with PIOL, OCL, uveitis and controls with non-inflammatory disease. Vitreous and aqueous humor samples from 87 patients with PIOL (n = 30), OCL (n = 12), uveitis (n = 34), and retinal detachment (RD) without hemorrhage (n = 11) were analyzed and their concentrations of interleukin (IL)-2, IL-4, IL-6, IL-10, interferon (IFN)-γ, and tumor necrosis factor (TNF)-α were determined by flow cytometric bead arrays (CBA). The IL-10 levels determined by CBA were compared with those by ELISA. IL-10 concentrations measured by CBA and ELISA were highly correlated. IL-2, IL-4, and TNFα were not detected in any sample. The only cytokine detected at a significant level in samples from RD vitreous was IL-6. The IL-10/IL-6 ratio, as previously reported, was slightly higher in PIOL than in uveitis samples, but not for all patients. Cytokine profiles from PIOL and OCL samples did not differ. The combination of the IL-10/IL-6 and IL-10/IFNγ ratios was highly informative for discriminating PIOL/OCL from uveitis samples and for therapeutic follow up of PIOL. This strategy might be very helpful as an initial screening to rule out PIOL in patients thought to have uveitis.
原发性眼内淋巴瘤(PIOL),也称为原发性玻璃体视网膜淋巴瘤,常表现为葡萄膜炎。这种误诊可能导致随后的脑受累和眼脑淋巴瘤(OCL)。在这项研究中,我们试图描述 PIOL、OCL、葡萄膜炎和非炎症性疾病对照患者玻璃体样本中的辅助性 T 细胞 1(Th1)/Th2 细胞因子谱。分析了 87 例 PIOL(n = 30)、OCL(n = 12)、葡萄膜炎(n = 34)和无出血性视网膜脱离(RD)(n = 11)患者的玻璃体和房水样本,并通过流式细胞术微珠阵列(CBA)测定了白细胞介素(IL)-2、IL-4、IL-6、IL-10、干扰素(IFN)-γ和肿瘤坏死因子(TNF)-α的浓度。CBA 确定的 IL-10 水平与 ELISA 确定的 IL-10 水平进行了比较。CBA 和 ELISA 测定的 IL-10 浓度高度相关。在任何样本中均未检测到 IL-2、IL-4 和 TNFα。在 RD 玻璃体样本中唯一检测到的显著水平的细胞因子是 IL-6。如前所述,PIOL 样本中的 IL-10/IL-6 比值略高于葡萄膜炎样本,但并非所有患者均如此。PIOL 和 OCL 样本的细胞因子谱没有差异。IL-10/IL-6 和 IL-10/IFNγ 比值的组合对于区分 PIOL/OCL 与葡萄膜炎样本以及 PIOL 的治疗随访非常有信息。这种策略可能作为一种初始筛选非常有帮助,可以排除患有葡萄膜炎的患者的 PIOL。