Faculty of Veterinary Medicine, Department of Infectious and Parasitic Diseases, University of Liège, Boulevard de Colonster, B-4000 Liège, Belgium.
Vet Microbiol. 2013 Jul 26;165(1-2):167-72. doi: 10.1016/j.vetmic.2013.01.016. Epub 2013 Jan 29.
The contemporary circulation of multiple bluetongue virus (BTV) serotypes or strains within the same territory can imply the co-infection of the ruminant and/or the vector populations. As a consequence, the clinical and pathological outcomes of co-infections as well as the biological properties of the viral progeny could be influenced and exhibit relevant variation. In this study, two independent co-infection experiments were carried out in calves using European strains of BTV serotypes 1 and 8 (BTV-1 and BTV-8, respectively), with the objective of studying the clinical and virological outcomes in comparison with BTV-1 and BTV-8 single infections. Synchronous co-infections using the same titre for the two viral strains were performed and the clinical signs were quantified using a standardized clinical form. Serotype-specific real-time RT-PCRs and viral isolation were used to monitor the course of viraemia. Neutralizing antibody titres were measured during the experiments, and necropsy with viral detection in the affected organs was performed. In the co-infected calves, a high BTV-8 viraemia was detected, while BTV-1 viraemia was irregular and sporadic. During BTV-1 single infection the development of viraemia and high titres of anti-BTV-1 neutralizing antibodies proved that the inoculum was infectious and the detection protocols were efficient. Several hypotheses could explain the predominant detection of BTV-8 in the co-infected calves, such as the occurrence of a privileged BTV-8 segment 2 reassortment, as recently described during in vitro BTV-1/BTV-8 co-infections; interference between the two viral strains; or a higher BTV-8 tropism for the bovine species.
在同一地区,多种蓝舌病毒(BTV)血清型或毒株的现代循环可能意味着反刍动物和/或媒介种群的共同感染。因此,共同感染的临床和病理结果以及病毒后代的生物学特性可能会受到影响,并表现出相关的变化。在这项研究中,在小牛中进行了两项独立的 BTV 血清型 1 和 8(BTV-1 和 BTV-8)的欧洲毒株的共同感染实验,目的是研究与 BTV-1 和 BTV-8 单一感染相比的临床和病毒学结果。使用两种病毒株相同滴度进行同步共同感染,并使用标准化临床表格对临床症状进行量化。使用血清型特异性实时 RT-PCR 和病毒分离来监测病毒血症的过程。在实验期间测量了中和抗体滴度,并进行了尸检以检测受影响器官中的病毒。在共同感染的小牛中,检测到高 BTV-8 病毒血症,而 BTV-1 病毒血症不规则且零星。在 BTV-1 单一感染期间,病毒血症和高滴度抗 BTV-1 中和抗体的发展证明接种物具有传染性,并且检测方案有效。有几种假设可以解释共同感染的小牛中 BTV-8 的主要检测,例如最近在体外 BTV-1/BTV-8 共同感染中描述的 BTV-8 节 2 重排的发生;两种病毒株之间的干扰;或 BTV-8 对牛种的更高嗜性。