Qvist J, Pontoppidan H, Wilson R S, Lowenstein E, Laver M B
Anesthesiology. 1975 Jan;42(1):45-55. doi: 10.1097/00000542-197501000-00009.
The hemodynamic effects of prolonged mechanical ventilation with positive end-expiratory pressure (PEEP), with and without blood volume augmentation, were studied in 18 beagles anesthetized with halothane (0.7 per cent end-tidal). Addition of 12 cm H2O PEEP during mechanical ventilation in normavolemic dogs was associated with reductions of transmural cardiac filling pressures, cardiac index and stroke index to 50 per cent of control values. Circulatory adaptation did not occur. Filling pressures and flow remained unchanged during the ensuing 8 hours when PEEP was maintained. They returned to control levels when PEEP was discontinued, except for the transmural right ventricular end-diastolic pressure, which remained elevated above control levels. Systemic vascular resistance was unchanged, but pulmonary vascular resistance doubled upon addition of PEEP. Following autologous whole blood transfusion (25 ml/kg) during mechanical ventilation with PEEP, cardiac index returned to, and remained at, control levels. After PEEP was discontinued, cardiac index increased acutely and remained elevated for the remainder of the study period (as long as 7 hours). Comparable transfusion during mechanical ventilation without PEEP elevated cardiac index only transiently. Right atrial, pulmonary capillary wedge, and right and left ventricular end-diastolic pressures showed marked increases relative to atmospheric with PEEP and after transfusion. Calculated transmural pressures demonstrated clear reductions with application of PEEP, followed by increases to control levels with transfusion and further increases to above control when PEEP was discontinued. Study of ventricular function curves revealed that changes in filling pressures and not to changes in ventricular contractility. Transmural pulmonary arterial diastolic pressure rose throughout the 12 hours of study, despite return of pulmonary vascular resistance to control level with removal of PEEP. Thus, acute decreases in cardiac filling pressure, cardiac index, and stroke index persist consequent to application of PEEP, and circulatory adaptation does not occur. The apparent hemodynamic deterioration may be reversed by blood volume augmentation, but when PEEP is discontinued, hypervolemia with consequent increases in filling pressures and a move along a ventricular function curve will occur. Changes in cardiac index will depend upon the overall state of right and left ventricular contractility.
在18只使用氟烷(呼气末浓度为0.7%)麻醉的比格犬中,研究了在有或没有增加血容量的情况下,长时间机械通气并加用呼气末正压(PEEP)的血流动力学效应。在血容量正常的犬进行机械通气时加用12 cmH₂O的PEEP,可使跨壁心脏充盈压、心脏指数和每搏指数降低至对照值的50%。未出现循环适应现象。在随后维持PEEP的8小时内,充盈压和血流保持不变。当停用PEEP时,除跨壁右心室舒张末期压力仍高于对照水平外,其他指标均恢复到对照水平。体循环血管阻力未改变,但加用PEEP后肺血管阻力增加了一倍。在使用PEEP进行机械通气期间自体全血输注(25 ml/kg)后,心脏指数恢复并维持在对照水平。停用PEEP后,心脏指数急剧增加,并在研究的剩余时间(长达7小时)内保持升高。在没有PEEP的机械通气期间进行类似的输血仅使心脏指数短暂升高。与大气压相比,使用PEEP时以及输血后,右心房、肺毛细血管楔压以及右心室和左心室舒张末期压力均显著升高。计算得出的跨壁压力显示,应用PEEP时明显降低,输血后升至对照水平,停用PEEP时进一步升至高于对照水平。心室功能曲线研究表明,变化是由于充盈压改变而非心室收缩性改变所致。尽管去除PEEP后肺血管阻力恢复到对照水平,但在整个12小时的研究过程中,跨壁肺动脉舒张压持续升高。因此,应用PEEP后心脏充盈压、心脏指数和每搏指数会持续急性下降,且不会出现循环适应现象。增加血容量可逆转明显的血流动力学恶化,但停用PEEP时,会出现血容量过多,导致充盈压升高,并沿心室功能曲线移动。心脏指数的变化将取决于左右心室收缩性的整体状态。