Department of Emergency and Organ Transplantation, University of Bari Aldo Moro, Valenzano, Bari, Italy.
Theriogenology. 2013 Apr 1;79(6):970-3. doi: 10.1016/j.theriogenology.2013.01.017. Epub 2013 Feb 17.
Complex cytokine networks play an important role in a wide range of pregnancy-related processes. During physiological pregnancy, the balance of T helper lymphocytes Th1 and Th2 is strongly shifted toward Th2, which has a protective role in the feto-maternal interaction. The aim of the present study is to establish the serum concentrations, ranges, and trends of anti-inflammatory interleukin (IL)-4 and IL-10, and inflammatory IL-12A, during three phases of gestation in the bitch (20-30, 31-40, and 41-57 days of gestation). Our results indicate that, in early gestation, IL-4 and -10 serum concentrations are elevated and might depend on progesterone that could act as a potent inhibitor of Th1 responses inducing, conversely, the production of Th2-type cytokines (i.e., IL-10 and IL-4). On the other hand, between 30 and 40 days of gestation, the concentrations of the anti-inflammatory ILs decrease probably because of high concentrations of prolactin, which is endowed with immunostimulatory properties on different immune cell types. In the third phase of gestation (41-57 days), an increase in IL-10 occurs, which might depend on high levels of 17β-estradiol that, during pregnancy, interfere with the ability of dendritic cells to stimulate T lymphocytes, acting as an anti-inflammatory factor. Conversely, the low and persistent concentrations of inflammatory IL-12A, throughout pregnancy, compared with anti-inflammatory ILs, might depend on the characteristic cytokine products of Thl and Th2 cells that are known to be mutually inhibitory. The monitoring of immunological status via the levels of cytokines during pregnancy in the bitch, could represent a diagnostic tool to predict and/or prevent pregnancy abnormality, as demonstrated in women.
复杂的细胞因子网络在广泛的妊娠相关过程中起着重要作用。在生理妊娠期间,辅助性 T 淋巴细胞 Th1 和 Th2 的平衡强烈偏向 Th2,这在胎母相互作用中具有保护作用。本研究旨在确定母犬妊娠三个阶段(妊娠 20-30 天、31-40 天和 41-57 天)血清中抗炎性白细胞介素(IL)-4 和 IL-10 以及炎性白细胞介素(IL)-12A 的浓度、范围和趋势。我们的结果表明,在妊娠早期,IL-4 和-10 血清浓度升高,可能依赖于孕酮,孕酮可以作为一种强有力的 Th1 反应抑制剂,诱导产生 Th2 型细胞因子(即 IL-10 和 IL-4)。另一方面,在妊娠 30 至 40 天之间,抗炎性 ILs 的浓度降低,可能是由于催乳素浓度升高所致,催乳素对不同类型的免疫细胞具有免疫刺激特性。在妊娠的第三个阶段(41-57 天),IL-10 增加,这可能依赖于高水平的 17β-雌二醇,雌二醇在妊娠期间干扰树突状细胞刺激 T 淋巴细胞的能力,起到抗炎因子的作用。相反,在整个妊娠期间,与抗炎性 ILs 相比,低浓度且持续存在的炎性白细胞介素(IL)-12A 可能依赖于已知相互抑制的 Th1 和 Th2 细胞的特征细胞因子产物。在母犬妊娠期间通过细胞因子水平监测免疫状态,可能代表一种预测和/或预防妊娠异常的诊断工具,这在女性中已经得到证实。