Hôpital Paul Brousse, Centre Hépato-Biliaire, Villejuif, France.
Curr Opin Crit Care. 2013 Apr;19(2):154-60. doi: 10.1097/MCC.0b013e32835f0c17.
Give an update on the importance of prognostic scores at admission to the ICU for defining short-term outcome in critically ill cirrhotic patients. Highlight the correlation between the development of sepsis and/or organ failure and outcome.
ICU mortality rate of cirrhotic patients admitted to the ICU ranges from 34 to 69%. Few improvements in the management of these patients occurred during the last decade. Definitive treatment relies mainly on the availability of transplant organs. ICU scores (mainly Sequential Organ Failure Assessment score) when performed at admission or within 2-4 days from admission are superior to liver specific scores (Model for End-Stage Liver Disease and Child-Pugh scores) to determine outcome. Cirrhotic patients with three or more organ failures have higher mortality then general ICU patients in the same condition. An attempt to define an entity called 'acute on chronic liver failure' that characterizes better those patients with worse outcomes according to the numbers of organ failures is currently undergoing.
Early referral of cirrhotic patients to ICU before the development of multiple extrahepatic organ failure is essential to improve outcome. Current scores should be used only for clinical trials and not to determine the potential futility or costs of an ICU admission.
介绍入院时的预后评分在定义危重症肝硬化患者短期预后中的重要性。强调脓毒症和/或器官衰竭的发生与预后的相关性。
入住 ICU 的肝硬化患者的 ICU 死亡率为 34%至 69%。在过去十年中,这些患者的治疗方法几乎没有改善。明确的治疗主要依赖于移植器官的可用性。入院时或入院后 2-4 天进行的 ICU 评分(主要是序贯器官衰竭评估评分)优于特定于肝脏的评分(终末期肝病模型和 Child-Pugh 评分)来确定预后。有三个或更多器官衰竭的肝硬化患者的死亡率高于同一条件下的普通 ICU 患者。目前正在尝试定义一种称为“慢加急性肝衰竭”的实体,根据器官衰竭的数量更好地描述那些预后更差的患者。
在发生多器官衰竭之前,将肝硬化患者尽早转至 ICU 是改善预后的关键。目前的评分仅应用于临床试验,而不能用于确定 ICU 入院的潜在无效性或成本。