Laboratoire d'Ecologie des Hydrosystèmes Naturels et Anthropisés, UMR 5023, CNRS, Université de Lyon 1, Lyon, France.
Comp Biochem Physiol A Mol Integr Physiol. 2013 May;165(1):1-6. doi: 10.1016/j.cbpa.2013.02.011. Epub 2013 Feb 18.
During the cold austral winter, king penguin chicks are infrequently fed by their parents and thus experience severe nutritional deprivation under harsh environmental conditions. These energetic constraints lead to a range of energy sparing mechanisms balanced by the maintenance of efficient thermogenic processes. The present work investigated whether the high thermogenic capacities exhibited by winter-acclimatized king penguin chicks could be related to an increase in lipid substrate supply and oxidation in skeletal muscle, the main site of thermogenesis in birds. To test this hypothesis, we examined i) the effect of an experimental rise in plasma triglyceride on the whole metabolic rate in winter-acclimatized (WA) and de-acclimatized king penguin chicks kept at thermoneutrality (TN), and ii) investigated the fuel preference of muscle mitochondria. In vivo, a perfusion of a lipid emulsion induced a small 10% increase of metabolic rate in WA chicks but not in TN group. In vitro, the oxidation rate of muscle mitochondria respiring on lipid-derived substrate was +40% higher in WA chicks than in TN, while no differences were found between groups when mitochondria oxidized carbohydrate-derived substrate or succinate. Despite an enhanced fuel selection towards lipid oxidation in skeletal muscle, a rise of circulating lipids per se was not sufficient to fully unravel the thermogenic capacity of winter-acclimatized king penguin chicks.
在寒冷的澳大利亚冬季,帝企鹅幼雏很少被父母喂食,因此在恶劣的环境条件下会经历严重的营养缺乏。这些能量限制导致了一系列能量节约机制与高效产热过程的维持之间的平衡。本研究旨在探讨冬季适应的帝企鹅幼雏表现出的高产热能力是否与骨骼肌中脂质底物供应和氧化的增加有关,因为骨骼肌是鸟类产热的主要部位。为了验证这一假设,我们检查了 i)实验性血浆甘油三酯升高对在热中性(TN)条件下饲养的冬季适应(WA)和去适应的帝企鹅幼雏整体代谢率的影响,以及 ii)研究了肌肉线粒体的燃料偏好。在体内,脂质乳剂的灌注使 WA 幼雏的代谢率轻微增加了 10%,但在 TN 组中没有增加。在体外,以脂质衍生底物呼吸的肌肉线粒体的氧化率在 WA 幼雏中比在 TN 组中高 40%,而当线粒体氧化碳水化合物衍生底物或琥珀酸时,两组之间没有差异。尽管骨骼肌中对脂质氧化的燃料选择增强,但循环脂质本身的增加不足以完全揭示冬季适应的帝企鹅幼雏的产热能力。