Tardif D, Beauchamp D, Bergeron M G
Centre de Recherche du Centre Hospitalier de l'Université Laval, Sainte-Foy, Quebec, Canada.
Antimicrob Agents Chemother. 1990 Apr;34(4):576-80. doi: 10.1128/AAC.34.4.576.
The mechanism by which endotoxin (lipopolysaccharide [LPS]) modifies the intrarenal distribution and the nephrotoxic potential of gentamicin is unknown. We studied the influence of LPS on the intracortical accumulation kinetics of gentamicin in rats infused intravenously for 6 h, during which time steady-state levels of the antibiotic in serum were achieved. We compared gentamicin accumulation rates (V) in normal rats and in rats receiving LPS (0.5 and 5 mg/kg) as levels in serum (S) varied from 0.5 to 130 micrograms/ml. The pharmacokinetic parameters of gentamicin were previously measured in the three groups of rats that were studied in order to reach and maintain in each rat the desired levels of antibiotic in serum during the 6 h of infusion. Two hours before the infusion of gentamicin, LPS was injected intravenously over a period of 15 min. In normal rats, the increase in S was associated with a nonlinear increase in V. The Michaelis-Menten kinetics, which was the best-fitting function, gave an apparent Vmax (maximal capacity of uptake) of 195.03 +/- 9.75 micrograms/g per h and an apparent Km (concentration in serum at Vmax/2, an index of affinity) of 34.91 +/- 4.45 micrograms/ml (linear transformation of the experimental data by the Hanes-Woolf plot: r = 0.93, n = 85). In the rats that received LPS, the increase in S was associated with a linear increase of V: for LPS at 0.5 mg/kg, V = 27.00 + 1.50 S (r = 0.94, n = 80); for LPS at 5 mg/kg, V = 22.72 + 1.48 S (r = 0.94, n = 75). We conclude that endotoxin modifies the accumulation kinetics of gentamicin in the kidney cortices of rats.
内毒素(脂多糖[LPS])改变庆大霉素在肾内的分布及肾毒性潜力的机制尚不清楚。我们研究了LPS对静脉输注6小时的大鼠肾皮质内庆大霉素蓄积动力学的影响,在此期间血清中抗生素达到稳态水平。我们比较了正常大鼠和接受LPS(0.5和5mg/kg)的大鼠在血清(S)水平从0.5变化至130μg/ml时庆大霉素的蓄积率(V)。之前已在三组研究的大鼠中测量了庆大霉素的药代动力学参数,以便在输注的6小时内使每只大鼠达到并维持血清中所需的抗生素水平。在输注庆大霉素前两小时,静脉内15分钟注射LPS。在正常大鼠中,S的增加与V的非线性增加相关。米氏动力学是最拟合的函数,其表观Vmax(最大摄取能力)为195.03±9.75μg/g每小时,表观Km(Vmax/2时血清中的浓度,亲和力指标)为34.91±4.45μg/ml(通过Hanes-Woolf图对实验数据进行线性转换:r = 0.93,n = 85)。在接受LPS的大鼠中,S的增加与V的线性增加相关:对于0.5mg/kg的LPS,V = 27.00 + 1.50S(r = 0.94,n = 80);对于5mg/kg的LPS,V = 22.72 + 1.48S(r = 0.94,n = 75)。我们得出结论,内毒素改变了庆大霉素在大鼠肾皮质中的蓄积动力学。