Tardif M, Bergeron Y, Beauchamp D, Bergeron M G
Laboratoire et Service d'Infectiologie, Centre de Recherche du Centre Hospitalier de l'Université Laval, Québec, Canada.
Antimicrob Agents Chemother. 1993 Dec;37(12):2727-32. doi: 10.1128/AAC.37.12.2727.
This report describes the effects of endotoxin and a thromboxane receptor antagonist, L-655,240, on kidney function and the intrarenal pharmacokinetics of aminoglycosides. The rationale for these studies was that thromboxane antagonists may eventually be used in combination with aminoglycosides in patients with gram-negative sepsis and endotoxemia. As aminoglycosides are nephrotoxic and endotoxin has already been shown to increase the renal uptake of gentamicin, we investigated the possibility that thromboxane antagonists might interfere with the nephrotoxic potential of both substances. A decrease in the volume of distribution and an increase in the intracortical concentration of gentamicin were observed in animals given endotoxin. Compared with animals given endotoxin alone, those which received endotoxin plus L-655,240 had significant accumulation of gentamicin in the renal cortex and medulla, as determined by the area under the concentration-time curve, and a significant reduction in the total clearance of the antibiotic (P < 0.05). This difference in uptake could not be attributed to hypotension or changes in the glomerular filtration rate or renal plasma flow. L-655,240 alone did not modify gentamicin pharmacokinetics but did decrease p-aminohippuric acid secretion. Thromboxane antagonists in the context of endotoxemia increase intrarenal uptake of aminoglycosides. If these compounds are to be used as therapeutic agents when endotoxin is present, their influence on renal handling of nephrotoxic drugs needs to be considered. Multiple-dosing regimens deserve investigation.
本报告描述了内毒素和血栓素受体拮抗剂L-655,240对肾功能及氨基糖苷类药物肾内药代动力学的影响。这些研究的理论依据是,血栓素拮抗剂最终可能会与氨基糖苷类药物联合用于革兰氏阴性菌败血症和内毒素血症患者。由于氨基糖苷类药物具有肾毒性,且内毒素已被证明会增加庆大霉素的肾摄取,我们研究了血栓素拮抗剂是否可能干扰这两种物质的肾毒性潜力。在内毒素处理的动物中,观察到庆大霉素的分布容积减小,皮质内浓度增加。与单独给予内毒素的动物相比,给予内毒素加L-655,240的动物,通过浓度-时间曲线下面积测定,肾皮质和髓质中有显著的庆大霉素蓄积,且抗生素的总清除率显著降低(P<0.05)。这种摄取差异不能归因于低血压或肾小球滤过率或肾血浆流量的变化。单独使用L-655,240不会改变庆大霉素的药代动力学,但会降低对氨基马尿酸的分泌。在内毒素血症情况下,血栓素拮抗剂会增加肾内氨基糖苷类药物的摄取。如果这些化合物要在内毒素存在时用作治疗药物,就需要考虑它们对肾毒性药物肾处理的影响。多剂量给药方案值得研究。