Lucero Nancy M, Bussey Marian
Colorado State University-Pueblo, USA.
Child Welfare. 2012;91(3):89-112.
Preventing the breakup of the American Indian family is the fundamental goal of the Indian Child Welfare Act (ICWA). However, few models exist to provide CPS workers and other practitioners with effective and practical strategies to help achieve this goal. This article presents a collaborative and trauma-informed family preservation practice model for Indian Child Welfare services with urban-based American Indian families. The model encompasses both systemic and direct practice efforts that assist families facing multiple challenges in creating a nurturing and more stable family life. System-level interventions improve the cultural responsiveness of providers, encourage partnerships between CPS and community-based providers, and support ICWA compliance. Direct practice interventions, in the form of intensive case management and treatment services, help parents/caregivers become more capable of meeting their own and their children's needs by addressing challenges such as substance abuse, trauma and other mental health challenges, domestic violence, and housing instability. Evaluation of the practice model suggests that it shows promise in preventing out-of-home placement of Native children, while at the same time improving parental capacity, family safety, child well-being, and family environment.
防止美洲印第安人家庭破裂是《印第安儿童福利法》(ICWA)的根本目标。然而,几乎没有模式能为儿童保护服务(CPS)工作者及其他从业者提供有效且实用的策略来帮助实现这一目标。本文提出了一种针对城市地区美洲印第安人家庭的印第安儿童福利服务的协作式、考虑创伤因素的家庭保护实践模式。该模式涵盖系统层面和直接实践层面的努力,以协助面临多重挑战的家庭营造一个滋养性更强、更稳定的家庭生活。系统层面的干预措施提高了服务提供者的文化响应能力,鼓励儿童保护服务机构与社区服务提供者建立伙伴关系,并支持对《印第安儿童福利法》的遵守。直接实践干预措施采取强化个案管理和治疗服务的形式,通过应对诸如药物滥用、创伤及其他心理健康问题、家庭暴力和住房不稳定等挑战,帮助父母/照顾者更有能力满足自身及子女的需求。对该实践模式的评估表明,它在防止本土儿童被安置到家庭外方面显示出前景,同时还能提高父母能力、家庭安全性、儿童福祉和家庭环境。