Department of Neurophysiology, I.R.R.C.S., S. Camillo Hospital Foundation, Via Alberoni 70, Venice, Italy.
Amyotroph Lateral Scler Frontotemporal Degener. 2013 Sep;14(5-6):390-6. doi: 10.3109/21678421.2013.770029. Epub 2013 Feb 27.
Our objective was to investigate the relationship between brain-computer interface (BCI) communication skill and disease progression in amyotrophic lateral sclerosis (ALS). We sought also to assess stability of BCI communication performance over time and whether it is related to the progression of neurological impairment before entering the locked-in state. A three years follow-up, BCI evaluation in a group of ALS patients (n = 24) was conducted. For a variety of reasons only three patients completed the three years follow-up. BCI communication skill and disability level, using the Amyotrophic Lateral Sclerosis Functional Rating Scale-Revised, were assessed at admission and at each of the three follow-ups. Multiple non-parametric statistical methods were used to ensure reliability of the dependent variables: correlations, paired test and factor analysis of variance. Results demonstrated no significant relationship between BCI communication skill (BCI-CS) and disease evolution. The patients who performed the follow-up evaluations preserved their BCI-CS over time. Patients' age at admission correlated positively with the ability to achieve control over a BCI. In conclusion, disease evolution in ALS does not affect the ability to control a BCI for communication. BCI performance can be maintained in the different stages of the illness.
我们的目的是调查脑机接口(BCI)通信技能与肌萎缩侧索硬化症(ALS)疾病进展之间的关系。我们还评估了BCI 通信性能随时间的稳定性,以及它是否与进入闭锁状态之前神经损伤的进展有关。对一组肌萎缩侧索硬化症患者(n=24)进行了为期三年的随访,进行了 BCI 评估。由于各种原因,只有三名患者完成了三年的随访。在入院时和每次随访时,使用肌萎缩侧索硬化功能评定量表修订版评估 BCI 通信技能和残疾程度。使用多种非参数统计方法来确保因变量的可靠性:相关性、配对检验和方差因子分析。结果表明,BCI 通信技能(BCI-CS)与疾病演变之间没有显著关系。进行随访评估的患者随着时间的推移保持了他们的 BCI-CS。入院时患者的年龄与实现对 BCI 控制的能力呈正相关。总之,ALS 中的疾病演变不会影响用于通信的 BCI 控制能力。BCI 性能可以在疾病的不同阶段得到维持。