Onwood Entomology Pty Ltd., 22 Davis Dr., Mt. Eliza, Victoria 3930 Australia.
J Econ Entomol. 2013 Feb;106(1):329-37. doi: 10.1603/ec12058.
Coptotermes Wasmann is one of the most important genera of wood-destroying insect pests, both in its native and introduced countries. Pyrethroids are among the most widely used insecticides in wood preservation around the world. Consequently, they have often been evaluated against different species of Coptotermes. However, because various test methods have been used between countries, comparing results is problematic. These field trials, using a single aboveground method of exposure, assessed a range of retentions of two pyrethroids (bifenthrin and permethrin) in Pinus radiata D. Don sapwood against two species of Coptotermes in three countries to provide directly comparable results. Coptotermes acinaciformis (Froggatt) in Australia consumed the most nontreated wood, followed by Coptotermes formosanus Shiraki in China, then C. formosanus in the United States, although these data were not significantly different. Both termite species demonstrated a dose-response to wood treated with the two pyrethroids; less wood was consumed as retention increased. Overall, C. acinaciformis consumed relatively little of the treated wood. In comparison, C. formosanus consumed 20-90% of the wood treated at the lowest retentions of the pyrethroids evaluated. Results indicated that C. acinaciformis was more sensitive to pyrethroid toxicity/repellency compared with C. formosanus. Factors that may have influenced the results are discussed. However, using a single aboveground method of exposure across three countries, that suited both species of Coptotermes, made it possible to determine unambiguously the actual differences between the species in their tolerances to the two pyrethroid insecticides.
截胸散白蚁是世界范围内最重要的木材破坏害虫之一,无论是在其原生地还是引入地。拟除虫菊酯是全球木材保护中使用最广泛的杀虫剂之一。因此,它们经常被评估用于不同的截胸散白蚁物种。然而,由于各国之间使用了不同的测试方法,因此比较结果存在问题。这些田间试验使用单一的地上暴露方法,评估了两种拟除虫菊酯(联苯菊酯和氯菊酯)在辐射松边材中的不同保留量对三个国家的两种截胸散白蚁的影响,以提供直接可比的结果。截胸散白蚁(Froggatt)在澳大利亚消耗了最多的未处理木材,其次是中国的台湾乳白蚁,然后是美国的台湾乳白蚁,尽管这些数据没有显著差异。两种白蚁物种对用两种拟除虫菊酯处理的木材都表现出剂量反应;随着保留量的增加,消耗的木材量减少。总的来说,截胸散白蚁相对消耗较少的处理木材。相比之下,台湾乳白蚁在评估的最低拟除虫菊酯保留量下消耗了 20-90%的木材。结果表明,截胸散白蚁对拟除虫菊酯的毒性/驱避性比台湾乳白蚁更为敏感。讨论了可能影响结果的因素。然而,通过在三个国家使用单一的地上暴露方法,既适合两种截胸散白蚁,也可以明确确定它们对两种拟除虫菊酯杀虫剂的耐受性之间的实际差异。