Suppr超能文献

在院前急救环境中的沟通。

Communicating in the pre-hospital emergency environment.

作者信息

Eadie Kathy, Carlyon Marissa J, Stephens Joanne, Wilson Matthew D

机构信息

Queensland Ambulance Service, Lutwyche, Australia.

出版信息

Aust Health Rev. 2013 May;37(2):140-6. doi: 10.1071/AH12155.

Abstract

AIM

To develop and evaluate the implementation of a communication board for paramedics to use with patients as an augmentative or alternative communication tool to address communication needs of patients in the pre-hospital setting.

METHOD

A double-sided A4-size communication board was designed specifically for use in the pre-hospital setting by the Queensland Ambulance Service and Disability and Community Care Services. One side of the board contains expressive messages that could be used by both the patient and paramedic. The other side contains messages to support patients' understanding and interaction tips for the paramedic. The communication board was made available in every ambulance and patient transport vehicle in the Brisbane Region.

RESULTS

A total of 878 paramedics completed a survey that gauged which patient groups they might use the communication board with. The two most common groups were patients from culturally and linguistically diverse backgrounds and children. Staff reported feeling confident in using the board, and 72% of interviewed paramedics agreed that the communication board was useful for aiding communication with patients. Feedback from paramedics suggests that the board is simple to use, reduces patient frustration and improves communication.

CONCLUSION

These results suggest that a communication board can be applied in the pre-hospital setting to support communication success with patients. WHAT IS KNOWN ABOUT THE TOPIC? It is imperative that communication between patient and paramedic is clear and effective. Research has shown that communication boards have been effective with people with temporary or permanent communication difficulties. WHAT DOES THIS PAPER ADD? This is the first paper outlining the development and use of a communication board by paramedics in the pre-hospital setting in Australia. The paper details the design of the communication board for the unique pre-hospital environment. The paper provides some preliminary data on the use of the communication board with certain patient groups and its effectiveness as an alternative communication tool. WHAT ARE THE IMPLICATIONS FOR PRACTITIONERS? The findings support the use of the tool as a viable option in supporting the communication between paramedics and a range of patients. It is not suggested that this communication board will meet the complete communication needs of any individual in this environment, but it is hoped that the board's presence within the Queensland Ambulance Service may result in paramedics introducing the board on occasions where communication with a patient is challenging.

摘要

目的

开发并评估一种供护理人员与患者使用的交流板,作为一种辅助性或替代性交流工具,以满足院前环境中患者的交流需求。

方法

昆士兰救护服务机构以及残疾与社区护理服务机构专门为院前环境设计了一种双面A4尺寸的交流板。交流板的一面包含患者和护理人员都能使用的表达性信息。另一面包含有助于患者理解的信息以及给护理人员的互动提示。布里斯班地区的每一辆救护车和患者转运车辆上都配备了这种交流板。

结果

共有878名护理人员完成了一项调查,该调查评估了他们可能会与哪些患者群体使用这种交流板。两个最常见的群体是来自文化和语言背景多样的患者以及儿童。工作人员表示对使用该交流板感到自信,并且72%接受采访的护理人员认为交流板有助于与患者进行沟通。护理人员的反馈表明该交流板使用简单,能减少患者的挫败感并改善沟通。

结论

这些结果表明,交流板可应用于院前环境,以支持与患者成功沟通。关于该主题已知的情况是什么?患者与护理人员之间的沟通清晰有效至关重要。研究表明,交流板对有临时或永久性沟通困难的人有效。本文补充了什么内容?这是第一篇概述澳大利亚护理人员在院前环境中开发和使用交流板的论文。本文详细介绍了针对独特院前环境的交流板设计。本文提供了关于与某些患者群体使用交流板的一些初步数据以及其作为替代性交流工具的有效性。对从业者有什么启示?研究结果支持将该工具作为支持护理人员与一系列患者沟通的可行选择。并不认为这种交流板能满足该环境中任何个体的全部沟通需求,但希望昆士兰救护服务机构配备该交流板可能会促使护理人员在与患者沟通具有挑战性的情况下引入该交流板。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验