Eye & Retina Surgeons, Camden Medical Centre, Singapore.
Retina. 2013 Apr;33(4):686-716. doi: 10.1097/IAE.0b013e3182852446.
Polypoidal choroidal vasculopathy (PCV) is an exudative maculopathy affecting vision, with clinical features distinct from neovascular age-related macular degeneration. Currently, no evidence-based guidelines exist for its diagnosis and treatment.
A panel of experts analyzed a systematic literature search on PCV together with results of the EVEREST trial, the only published randomized controlled clinical trial in PCV. At a subsequent Roundtable meeting, recommendations for the management of PCV were agreed based on this analysis and their own expert opinion.
Diagnosis of PCV should be based on early-phase nodular hyperfluorescence from choroidal vasculature visualized using indocyanine green angiography. Recommended initial treatment of juxtafoveal and subfoveal PCV is either indocyanine green angiography-guided verteporfin photodynamic therapy or verteporfin photodynamic therapy plus 3 × 0.5 mg ranibizumab intravitreal injections 1 month apart. If there is incomplete regression of polyps by indocyanine green angiography, eyes should be retreated with verteporfin photodynamic therapy monotherapy or verteporfin photodynamic therapy plus ranibizumab. If there is complete regression of polyps by indocyanine green angiography, but there is leakage on fluorescein angiography and other clinical or anatomical signs of disease activity, eyes should be retreated with ranibizumab.
Practical guidance on the clinical management of PCV is proposed based on expert evaluation of current evidence.
息肉样脉络膜血管病变(PCV)是一种影响视力的渗出性黄斑病变,其临床特征与新生血管性年龄相关性黄斑变性不同。目前,尚无针对其诊断和治疗的循证指南。
一组专家共同分析了 PCV 的系统文献检索结果,以及 EVEREST 试验(唯一发表的 PCV 随机对照临床试验)的结果。在随后的圆桌会议上,根据这一分析和他们自己的专家意见,就 PCV 的管理达成了建议。
PCV 的诊断应基于吲哚青绿血管造影显示的脉络膜血管早期结节高荧光。建议对近黄斑和黄斑下 PCV 的初始治疗是吲哚青绿血管造影引导下的维替泊芬光动力疗法或维替泊芬光动力疗法加 3 次 0.5mg 雷珠单抗玻璃体内注射,间隔 1 个月。如果吲哚青绿血管造影显示息肉不完全消退,应采用维替泊芬光动力疗法单药或维替泊芬光动力疗法加雷珠单抗进行眼内再治疗。如果吲哚青绿血管造影显示息肉完全消退,但荧光素血管造影显示渗漏和其他疾病活动的临床或解剖迹象,应采用雷珠单抗进行眼内再治疗。
根据当前证据的专家评估,提出了 PCV 临床管理的实用指南。