Gericke G S, Isaacs H
Department of Physiology, University of the Witwatersrand, Johannesburg.
S Afr Med J. 1990 Jun 2;77(11):570-4.
Although an association between malignant hyperthermia (MH) and congenital abnormalities has been recorded, no prospective study has been attempted to investigate this relationship. Standardised in vitro muscle tests were performed, because of impending anaesthesia for corrective surgery, on 25 children with birth defects similar to those induced by hyperthermia in laboratory animals, and in whom excessive pyrexial reactivity to anaesthesia, drugs or stress were recorded. Fifteen of the 25 children were MH positive by responding abnormally to the administration of halothane/caffeine. Five of these patients reacted positively to both caffeine and halothane, while the remainder manifested a contractile response to halothane only. This study underlines the existence of an anaesthetic risk factor associated with certain congenital abnormalities and neurodevelopmental delay and emphasises the need for further research to elucidate the possible importance of heat stress during fetal development in genetically susceptible individuals.
虽然已经有关于恶性高热(MH)与先天性异常之间关联的记录,但尚未有前瞻性研究试图探究这种关系。由于即将进行矫正手术的麻醉,对25名患有与实验动物高热诱导的出生缺陷相似的儿童进行了标准化体外肌肉测试,这些儿童对麻醉、药物或应激表现出过度发热反应。25名儿童中有15名对氟烷/咖啡因给药反应异常,呈MH阳性。其中5名患者对咖啡因和氟烷均呈阳性反应,其余患者仅对氟烷表现出收缩反应。这项研究强调了与某些先天性异常和神经发育迟缓相关的麻醉风险因素的存在,并强调需要进一步研究以阐明遗传易感个体在胎儿发育期间热应激可能的重要性。