RAND Corporation, 1776 Main Street, Santa Monica, CA 90401, USA.
Ann Intern Med. 2013 Mar 5;158(5 Pt 2):404-9. doi: 10.7326/0003-4819-158-5-201303051-00007.
A small percentage of patients die during hospitalization or shortly thereafter, and it is widely believed that more or better nursing care could prevent some of these deaths. The author systematically reviewed the evidence about nurse staffing ratios and in-hospital death through September 2012. From 550 titles, 87 articles were reviewed and 15 new studies that augmented the 2 existing reviews were selected. The strongest evidence supporting a causal relationship between higher nurse staffing levels and decreased inpatient mortality comes from a longitudinal study in a single hospital that carefully accounted for nurse staffing and patient comorbid conditions and a meta-analysis that found a "dose-response relationship" in observational studies of nurse staffing and death. No studies reported any serious harms associated with an increase in nurse staffing. Limiting any stronger conclusions is the lack of an evaluation of an intervention to increase nurse staffing ratios. The formal costs of increasing the nurse-patient ratio cannot be calculated because there has been no evaluation of an intentional change in nurse staffing to improve patient outcomes.
一小部分患者在住院期间或其后不久死亡,人们普遍认为更多或更好的护理可以预防其中一些死亡。作者系统地回顾了截至 2012 年 9 月关于护士配置比例与院内死亡的证据。从 550 个标题中,审查了 87 篇文章,并选择了 15 项新的研究来补充现有的 2 项综述。最有力的证据支持更高的护士配置水平与降低住院患者死亡率之间存在因果关系,这来自于一项对单个医院的纵向研究,该研究仔细考虑了护士配置和患者合并症,以及一项荟萃分析,该分析发现护士配置和死亡的观察性研究中存在“剂量反应关系”。没有研究报告与增加护士配置相关的任何严重危害。限制任何更强结论的是缺乏对增加护士配置比例的干预措施的评估。增加护士与患者比例的正式成本无法计算,因为没有对提高患者结局的护士配置的有意改变进行评估。