Norwegian Defence Research Establishment, P.O. Box 25, N-2027 Kjeller, Norway.
Can J Microbiol. 2013 Feb;59(2):102-9. doi: 10.1139/cjm-2012-0166. Epub 2012 Nov 26.
Legionella pneumophila were previously identified in the aeration ponds (up to 10(10) CFU/L) of a biological wastewater treatment plant at Borregaard Ind. Ltd., Sarpsborg, Norway, and in air samples (up to 3300 CFU/m(3)) collected above the aeration ponds. After 3 outbreaks of Legionnaires' disease reported in this area in 2005 and 2008, the aeration ponds of the plant were shut down by the Norwegian authorities in September 2008. The aim of the present work was to analyze the Legionella and non-Legionella bacterial communities in the aeration ponds before and during the shutdown process and to identify potential human pathogens. The non-Legionella bacterial community was investigated in selected samples during the shutdown process by 16S rDNA sequencing of clone libraries (400 clones) and growth analysis. The concentration of L. pneumophila and Pseudomonas spp. DNA were monitored by quantitative PCR. Results showed a decrease in the concentration of L. pneumophila and Pseudomonas spp. during the shutdown. This was accompanied by a significant change in the composition of the bacterial community in the aeration ponds. This study demonstrated that several advanced analytical methods are necessary to characterize the bacterial population in complex environments, such as the industrial aeration ponds.
嗜肺军团菌先前在挪威 Sarpsborg 的 Borregaard Ind. Ltd. 的生物污水处理厂的曝气池(高达 10(10) CFU/L)和曝气池上方采集的空气样本(高达 3300 CFU/m(3))中被鉴定出来。在 2005 年和 2008 年该地区报告了 3 起军团病暴发后,挪威当局于 2008 年 9 月关闭了该厂的曝气池。本研究的目的是分析曝气池在关闭前后的军团菌和非军团菌细菌群落,并确定潜在的人类病原体。在关闭过程中,通过克隆文库(400 个克隆)的 16S rDNA 测序和生长分析对选定样本中的非军团菌细菌群落进行了研究。通过定量 PCR 监测了嗜肺军团菌和铜绿假单胞菌 DNA 的浓度。结果表明,在关闭过程中,嗜肺军团菌和铜绿假单胞菌的浓度下降。这伴随着曝气池细菌群落组成的显著变化。本研究表明,需要几种先进的分析方法来描述复杂环境(如工业曝气池)中的细菌种群。