Angelbeck-Schulze Mandy, Stahl Jessica, Brodesser Susanne, Rohn Karl, Naim Hassan, Hewicker-Trautwein Marion, Kietzmann Manfred, Bäumer Wolfgang, Mischke Reinhard
Small Animal Clinic, University of Veterinary Medicine Hannover, Foundation, Buenteweg 9, Hanover, Germany.
Vet Dermatol. 2013 Apr;24(2):233-e51. doi: 10.1111/vde.12015.
Epidermal lipids are of major interest in dermatological research, especially in canine atopic dermatitis. Owing to the existence of several sampling methods, the interpretation of study results is often complicated.
This study aimed to compare three different sampling methods and to establish a minimally invasive method for collecting canine epidermal lipids.
Skin samples from five dogs with no obvious skin abnormalities were taken from the caudal back and the inguinal region postmortem. Samples consisted of heat-separated epidermis of three skin biopsies, three scrapes and three skin scrubs. Lipids were analysed by high-performance thin-layer chromatography; the resulting bands were identified by using corresponding standards, retardation factors and mass spectrometry. The influences of the sampling method, the body site and the ceramide standards were investigated.
Between body sites, significant differences were found for cholesterol sulphate, cholesteryl esters and triglycerides. Significant differences between sampling methods were detected for all lipid fractions except for cholesterol sulphate and glucosylceramides within the lipid profile, and for at least four ceramide classes within the ceramide profile. The most obvious discrepancies were found between heat-separated epidermis and skin scrub. The reproducibility was high for scraping and skin scrub, but was lowest for heat-separated epidermis. Furthermore, this study revealed a marked influence of ceramide standards on the results regarding the ceramide profile.
Scraping and skin scrub are comparably suitable methods for skin lipid sampling, whereas the analysis of heat-separated epidermis may not be the method of first choice.
表皮脂质是皮肤病学研究的主要关注点,尤其是在犬特应性皮炎方面。由于存在多种采样方法,研究结果的解读往往很复杂。
本研究旨在比较三种不同的采样方法,并建立一种微创的犬表皮脂质采集方法。
从五只无明显皮肤异常的犬的尸体上,采集尾背部和腹股沟区域的皮肤样本。样本包括通过热分离法从三次皮肤活检、三次刮片和三次皮肤擦洗中获得的表皮。脂质通过高效薄层色谱法进行分析;所得条带通过使用相应标准品、比移值和质谱进行鉴定。研究了采样方法、身体部位和神经酰胺标准品的影响。
在身体部位之间,发现硫酸胆固醇、胆固醇酯和甘油三酯存在显著差异。在脂质谱中,除硫酸胆固醇和葡萄糖神经酰胺外,以及在神经酰胺谱中至少四种神经酰胺类别中,检测到采样方法之间存在显著差异。热分离表皮和皮肤擦洗之间的差异最为明显。刮片和皮肤擦洗的可重复性较高,但热分离表皮的可重复性最低。此外,本研究揭示了神经酰胺标准品对神经酰胺谱结果有显著影响。
刮片和皮肤擦洗是相对合适的皮肤脂质采样方法,而热分离表皮分析可能不是首选方法。