Laboratory of Dermatological Research, University of Lyon-I, Lyon, France.
Clin Exp Dermatol. 2012 Aug;37(6):665-71. doi: 10.1111/j.1365-2230.2011.04313.x. Epub 2012 Feb 23.
Atopic dermatitis (AD) results from an altered skin barrier associated with defects in the lipid composition of the skin. Dogs with AD present similar clinical symptoms to humans, and may be a useful model for investigations into AD.
To analyse the changes occurring in the lipids of the stratum corneum (SC) of dogs with AE after 3 weeks of topical treatment with an emulsion containing ceramides, free fatty acids (FFAs) and cholesterol (skin lipid complex; SLC).
Nonlesional SC was collected by tape stripping from control and treated areas. Free and protein-bound lipids were purified, and the various classes were isolated by column chromatography, analysed by thin-layer chromatography and assayed.
Ceramides, FFA and cholesterol were all found to be lower in the skin of untreated dogs with AD than in normal dogs, and the topical treatment resulted in significantly increased values for ceramides. Conversely, only trace amounts of glucosylceramides were present in normal SC, but a high concentration (27 μg per mg protein) was detected in canine atopic SC, which disappeared after treatment with SLC. There was a heterogeneous distribution of all of the lipids in the different layers of canine atopic SC, which was more pronounced for protein-bound than for free lipids. Following topical treatment, the protein-bound lipid content normalized.
Topical treatment with SLC resulted in a significant improvement of the lipid biosynthesis of keratinocytes in atopic dogs, thereby potentially enabling the formation of a tighter epidermal barrier.
特应性皮炎(AD)是一种皮肤屏障改变的疾病,与皮肤脂质组成缺陷有关。患有 AD 的狗表现出与人类相似的临床症状,因此可能是研究 AD 的有用模型。
分析经皮给予含有神经酰胺、游离脂肪酸(FFA)和胆固醇(皮肤脂质复合物;SLC)的乳剂治疗 3 周后 AE 犬的角质层(SC)中的脂质变化。
采用胶带从对照和治疗区域采集非损伤性 SC。纯化游离和蛋白结合脂质,并通过柱色谱分离各种类别,通过薄层层析分析和测定进行分析。
与正常犬相比,未经治疗的 AD 犬皮肤中的神经酰胺、FFA 和胆固醇均较低,局部治疗可显著增加神经酰胺的含量。相反,正常 SC 中仅检测到痕量的葡糖基神经酰胺,但在犬特应性 SC 中检测到高浓度(每毫克蛋白 27μg),经 SLC 治疗后消失。在犬特应性 SC 的不同层中,所有脂质均呈异质分布,与游离脂质相比,蛋白结合脂质更为明显。经皮给予 SLC 后,蛋白结合脂质含量正常化。
SLC 局部治疗可显著改善特应性犬角质形成细胞的脂质生物合成,从而可能形成更紧密的表皮屏障。