Davey C M T, Mieville K E, Simpson R, Aldington D
ST1 GPVTS, Frimley Park Hospital, Portsmouth Road, Frimley, Hampshire.
J R Army Med Corps. 2012 Sep;158(3):190-3. doi: 10.1136/jramc-158-03-08.
In response to increasing awareness of the need to improve Post Graduate Medical Officers training in the use of analgesics when on Operations and exercises, a new "Pain Day" format has been realised and included in the Post Graduate Medical Officers Course. This article discusses the format of the Pain Day; gives evidence of the feedback received; explores areas where further training may be required and suggests mechanisms through which improved training could be provided throughout the armed forces medical community.
鉴于人们越来越意识到有必要提高研究生医学官员在作战和演习期间使用镇痛药方面的培训水平，一种新的“疼痛日”形式应运而生，并被纳入研究生医学官员课程。本文讨论了“疼痛日”的形式；给出了所收到反馈的证据；探讨了可能需要进一步培训的领域，并提出了可在整个武装部队医疗界提供改进培训的机制。
