Rutkowska Anna, Skotnicka-Klonowicz Grażyna
From the Department of Paediatric Emergency Medicine, Medical University of Lodz, Faculty of Health Sciences, Lodz, Poland.
Pediatr Emerg Care. 2015 May;31(5):317-20. doi: 10.1097/PEC.0000000000000313.
Damage that arises as a result of injuries is one of the most common causes of children presenting to hospital emergency departments.
The aim of the study was to assess the implementation of recommendations for prehospital pain management in injured children provided by various health care centers.
A total of 7146 children aged 0 to 18 years because of injury were admitted to the Department of Paediatric Emergency Medicine in the Maria Konopnicka Memorial University Teaching Hospital No. 4 in Lodz within the period of 12 months. From this group, 1493 children received prehospital emergency care from various health care centers.
Health care centers provided prehospital aid to 21% of all children with injuries. Boys (60.3%) and children older than 5 years (80%) predominated among pediatric trauma cases. Prehospital emergency aid was most frequently administered to children by emergency medical services personnel (42.7%) and a primary health care physician (28.1%). Injuries of head (42.1%), neck (1.1%), chest (1.7%), abdomen (2.5%), upper (32.2%), and lower (19.9%) limbs as well as burns (5.3%) were diagnosed in pediatric patients. Indications for prehospital analgesia were found in 489 of 1493 patients (32.7%). Analgesia was administered to 159 children (32%), pain medication was not given to 223 children (46%), and in 107 cases (22%), there was a lack of information on that subject.
Despite the training of medical staff, provision of analgesia for children with burns and traumatic injuries of the osteoarticular system is inadequate.
因受伤导致的损伤是儿童前往医院急诊科就诊的最常见原因之一。
本研究旨在评估各医疗保健中心针对受伤儿童院前疼痛管理建议的实施情况。
在12个月期间,共有7146名0至18岁因伤入院的儿童被收治入罗兹市第4玛丽亚·科诺普尼茨卡纪念大学教学医院儿科急诊科。其中,1493名儿童接受了各医疗保健中心的院前急救。
医疗保健中心为所有受伤儿童中的21%提供了院前援助。在儿科创伤病例中,男孩(60.3%)和5岁以上儿童(80%)占主导。院前急救最常由急救医疗服务人员(42.7%)和初级保健医生(28.1%)为儿童实施。儿科患者中诊断出头部损伤(42.1%)、颈部损伤(1.1%)、胸部损伤(1.7%)、腹部损伤(2.5%)、上肢损伤(32.2%)、下肢损伤(19.9%)以及烧伤(5.3%)。在1493名患者中有489名(32.7%)有院前镇痛指征。159名儿童(32%)接受了镇痛治疗,223名儿童(46%)未给予止痛药物,107例(22%)缺乏该方面信息。
尽管对医务人员进行了培训,但对于烧伤儿童和骨与关节系统创伤性损伤儿童的镇痛措施仍不充分。