Ceriello A, Marchi E, Barbanti M, Milani M R, Giugliano D, Quatraro A, Lefebvre P
Cattedra di Diabetologia e Dietoterapia I Facolta di Medicina, Universita di Napoli, Italy.
Diabetologia. 1990 Apr;33(4):205-7. doi: 10.1007/BF00404797.
The effects of non-enzymatic glycation on heparin cofactor II activity, at glucose concentrations which might be expected in physiological or diabetic conditions have been evaluated in this study. Radiolabelled glucose incorporation was associated with a loss of heparin cofactor anti-thrombin activity. The heparin cofactor heparin and dermatan sulfate-dependent inhibition of thrombin was significantly reduced, showing a remarkable decrease of the maximum second order rate constant. This study shows that heparin cofactor can be glycated at glucose concentrations found in the blood, and that this phenomenon produces a loss of heparin cofactor-antithrombin activity. These data suggest, furthermore, a possible link between heparin cofactor glycation and the pathogenesis of thrombosis in diabetes mellitus.
本研究评估了在生理或糖尿病条件下可能出现的葡萄糖浓度下,非酶糖基化对肝素辅因子II活性的影响。放射性标记的葡萄糖掺入与肝素辅因子抗凝血酶活性的丧失有关。肝素辅因子对肝素和硫酸皮肤素依赖性凝血酶抑制作用显著降低,最大二级反应速率常数显著下降。本研究表明,在血液中发现的葡萄糖浓度下,肝素辅因子可发生糖基化,且这种现象会导致肝素辅因子-抗凝血酶活性丧失。此外,这些数据提示肝素辅因子糖基化与糖尿病血栓形成的发病机制之间可能存在联系。