Mínguez Germán, Gonzalo Rubén, Tamargo Andrea, Turienzo Estrella, Mesa Alicia, Vazquez Lino
General and Digestive Surgery Service, Hospital Universitario Central de Asturias, Calle de Celestino Villamil s/n, 33006 Oviedo, Asturias, Spain.
Int J Surg Case Rep. 2013;4(4):371-4. doi: 10.1016/j.ijscr.2013.01.026. Epub 2013 Feb 9.
Stump appendicitis is a rare complication of appendectomy unusually included in the differential diagnosis. This is found in appendectomized patients with similar symptoms to those of a previous appendicitis.
We present three cases, two women and a man of 67, 30 and 24 years old, respectively. They underwent surgery at our centre and their appendectomies presented technical difficulties: problems when identifying the appendicular base or the complete appendicular structure. In the first case, diagnosis and therapy were performed with laparoscopy. The second case was diagnosed by an abdominal ultrasound (US) which revealed a tubular structure with thickened walls. An abscess was observed in the computed tomography (CT) scan for the third case and a laparotomy revealed the retained appendix.
Although there are several factors that can contribute to this rare pathology, the main cause of stump appendicitis is the persistence of a large appendicular remnant. CT and US are very useful diagnosis tools. Treatment consists to a completion appendectomy of the stump which can be carried out by an open or a laparoscopic approach.
In this rare pathology a prior history of appendicectomy can delay the diagnosis and increase its associated morbidity and even mortality. In patients with abdominal pain in the right lower quadrant and previous appendectomy, it is important to include this pathology in the differential diagnosis, in order to not delay the treatment and thus avoid complications.
残端阑尾炎是阑尾切除术后一种罕见的并发症,通常不包括在鉴别诊断中。这种情况见于阑尾切除术后出现与先前阑尾炎相似症状的患者。
我们报告三例病例,分别为两名女性和一名67岁、30岁和24岁的男性。他们在我们中心接受了手术,其阑尾切除术存在技术困难:在识别阑尾根部或完整的阑尾结构时出现问题。第一例通过腹腔镜进行诊断和治疗。第二例通过腹部超声(US)诊断,显示有一个壁增厚的管状结构。第三例在计算机断层扫描(CT)中观察到一个脓肿,剖腹手术发现了残留的阑尾。
虽然有几个因素可能导致这种罕见的病理情况,但残端阑尾炎的主要原因是阑尾残端残留过长。CT和US是非常有用的诊断工具。治疗包括对残端进行完整的阑尾切除术,可通过开放或腹腔镜方法进行。
在这种罕见的病理情况下,既往阑尾切除史可能会延迟诊断并增加其相关的发病率甚至死亡率。对于右下腹疼痛且有阑尾切除史的患者,在鉴别诊断中纳入这种病理情况很重要,以便不延误治疗从而避免并发症。