Loureiro Jesús, Gónzalez-Mateo Guadalupe, Jimenez-Heffernan José, Selgas Rafael, López-Cabrera Manuel, Aguilera Peralta Abelardo
Centro de Biología Molecular Severo Ochoa, CSIC-UAM, Campus de Cantoblanco, Calle de Nicolás Cabrera 1, 28049 Madrid, Spain.
Int J Nephrol. 2013;2013:263285. doi: 10.1155/2013/263285. Epub 2013 Feb 10.
Mesothelial-to-mesenchymal transition (MMT) is an autoregulated physiological process of tissue repair that in uncontrolled conditions, such as peritoneal dialysis (PD), can lead to peritoneal fibrosis. The maximum expression of sclerotic peritoneal syndromes (SPS) is the encapsulating peritoneal sclerosis (EPS) for which no specific treatment exists. The SPS includes a wide range of peritoneal fibrosis that appears progressively and is considered as a reversible process, while EPS does not. EPS is a serious complication of PD characterized by a progressive intra-abdominal inflammatory process that results in bridles and severe fibrous tissue formation which cover and constrict the viscera. Recent studies show that transdifferentiated mesothelial cells isolated from the PD effluent correlate very well with the clinical events such as the number of hemoperitoneum and peritonitis, as well as with PD function (lower ultrafiltration and high Cr-MTC). In addition, in peritoneal biopsies from PD patients, the MMT correlates very well with anatomical changes (fibrosis and angiogenesis). However, the pathway to reach EPS from SPS has not been fully and completely established. Herein, we present important evidence pointing to the MMT that is present in the initial peritoneal fibrosis stages and it is perpetual over time, with at least theoretical possibility that MMT initiated the fibrosing process to reach EPS.
间皮-间充质转化(MMT)是一种组织修复的自我调节生理过程,在诸如腹膜透析(PD)等不受控制的情况下,可导致腹膜纤维化。硬化性腹膜综合征(SPS)的最严重表现是包裹性腹膜硬化(EPS),对此尚无特异性治疗方法。SPS包括广泛的腹膜纤维化,其逐渐出现且被认为是一个可逆过程,而EPS则不然。EPS是PD的一种严重并发症,其特征为进行性腹腔内炎症过程,导致形成束带和严重的纤维组织,覆盖并束缚内脏。最近的研究表明,从PD流出液中分离出的转分化间皮细胞与诸如腹腔积血和腹膜炎的次数等临床事件以及与PD功能(超滤降低和高Cr-MTC)密切相关。此外,在PD患者的腹膜活检中,MMT与解剖学变化(纤维化和血管生成)密切相关。然而,从SPS发展到EPS的途径尚未完全确立。在此,我们提供了重要证据,表明MMT存在于腹膜纤维化的初始阶段且随时间持续存在,至少从理论上有可能是MMT启动了纤维化过程以发展为EPS。