Agriculture and Agri-Food Canada, Sherbrooke, Quebec J1M OC8, Canada.
J Anim Sci. 2013 Jun;91(6):2872-8. doi: 10.2527/jas.2012-6006. Epub 2013 Mar 11.
Transportation of pigs to slaughter has the potential to negatively impact animal welfare, particularly in hot temperatures and over long transport durations. The objective of this experiment was to determine if season and location within vehicle influenced the behavior of market-weight pigs during loading, transit, unloading, and lairage after a long-distance trip to slaughter. On a pot-belly truck, 1,170 pigs were transported (n = 195 pigs/wk in 7 experimental compartments) for 8 h to a commercial abattoir in summer (6 wk) and winter (5 wk). Pig behavior was observed at loading, in transit, at unloading, and in lairage. Handler intervention at loading was observed, and the time to load and unload was recorded. Although season did not (P = 0.91) affect loading time, more prods (P = 0.014) were necessary to load pigs in summer than winter. Loading in winter also tended to be longer (P = 0.071) into compartments involving internal ramps. In transit, more pigs (P = 0.025) were standing in winter compared with summer. Unloading took longer (P < 0.006) in winter than in summer and from compartments where pigs had to negotiate ramps and 180° turns. Furthermore, pigs in summer experienced more slipping (P = 0.032), falling (P = 0.004), overlapping (P < 0.001), and walking backward (P < 0.001) than pigs in winter. Pigs unloading from compartments with internal ramps slipped more (P < 0.0001) than other pigs. Season influenced latency to rest in lairage, with those transported in summer resting sooner (P < 0.0001) than those in winter. In conclusion, season and location within trucks differentially affect pig behavior before, during, and after long-distance transportation. Differences in lighting and temperature between seasons and the inclusion of internal ramps within vehicles may play important roles in the welfare of pigs transported to slaughter.
将猪运输到屠宰场可能会对动物福利产生负面影响,特别是在炎热的天气和长途运输期间。本实验的目的是确定季节和车内位置是否会影响长途运输到屠宰场后猪在装载、运输、卸载和待宰期间的行为。在一辆桶式货车上,1170 头猪被运输(每周 195 头猪/实验舱,共 7 个实验舱)8 小时,运往商业屠宰场,夏季(6 周)和冬季(5 周)各进行一次。在装载、运输、卸载和待宰时观察猪的行为。观察了装载时的人工干预,并记录了装载和卸载的时间。尽管季节没有(P = 0.91)影响装载时间,但夏季需要更多的刺棒(P = 0.014)来装载猪。冬季的装载时间也往往更长(P = 0.071),涉及内部斜坡的舱室。在运输过程中,冬季站着的猪比夏季多(P = 0.025)。冬季的卸载时间比夏季长(P < 0.006),且来自需要通过斜坡和 180°转弯的舱室。此外,夏季的猪比冬季的猪更容易滑倒(P = 0.032)、摔倒(P = 0.004)、重叠(P < 0.001)和倒退行走(P < 0.001)。从内部有斜坡的舱室卸载的猪滑倒的次数更多(P < 0.0001)。季节影响待宰时的休息潜伏期,夏季运输的猪比冬季运输的猪更早休息(P < 0.0001)。总之,季节和车内位置在长途运输前后和期间都会对猪的行为产生不同的影响。季节之间光照和温度的差异以及车内内部斜坡的存在可能在运往屠宰场的猪的福利方面发挥重要作用。