van Amsterdam Peter, Companjen Arjen, Brudny-Kloeppel Margarete, Golob Michaela, Luedtke Silke, Timmerman Philip
Abbott Healthcare Products, Weesp, The Netherlands.
Bioanalysis. 2013 Mar;5(6):645-59. doi: 10.4155/bio.13.19.
The European Medicines Agency's (EMA) 2011 guideline on bioanalytical method validation (BMV) was evaluated and subsequently intensely discussed by the European Bioanalysis Forum (EBF) during a 2-day workshop (EBF Workshop on the implementation of the EMA guideline on BMV, Château de Limelette, Limelette, Belgium, 15-16 March 2012). The goal of the evaluation and discussions was to come to a uniform interpretation of the guideline and thus to help facilitate a smooth implementation at our laboratories. Up front preparations for the workshop by dedicated teams concentrated on challenges on implementation: ambiguities, technical or operational challenges and issues in general. In addition, common understandings were identified as well as main differences to the 2011 US FDA guideline. The guideline was perceived as being well written with a clear structure, separating method validation from sample analysis and treating all relevant aspects one-by-one in a logical order. It is the first BMV guideline clearly addressing the specifics for ligand binding assays and it shows a good match with current scientific thinking. The EBF community considers the EMA BMV guideline an excellent basis for countries that are in the process of developing or updating their own BMV guideline.
欧洲药品管理局(EMA)2011年生物分析方法验证(BMV)指南经过评估,随后欧洲生物分析论坛(EBF)在为期两天的研讨会上进行了深入讨论(EBF关于EMA BMV指南实施的研讨会,比利时利梅莱特城堡,2012年3月15 - 16日)。评估和讨论的目的是对该指南达成统一解释,从而有助于在我们的实验室顺利实施。由专门团队为研讨会进行的前期准备工作集中在实施方面的挑战:含糊不清之处、技术或操作挑战以及一般问题。此外,还确定了共识以及与2011年美国食品药品监督管理局(FDA)指南的主要差异。该指南被认为编写良好,结构清晰,将方法验证与样品分析分开,并按逻辑顺序逐一处理所有相关方面。它是首个明确针对配体结合分析具体情况的BMV指南,并且与当前科学思维高度契合。EBF团体认为EMA BMV指南是正在制定或更新自身BMV指南的国家的极佳基础。