Department of Emergency, First Hospital affiliated to Dalian Medical University, Dalian, China.
J Cereb Blood Flow Metab. 2013 Jun;33(6):928-34. doi: 10.1038/jcbfm.2013.33. Epub 2013 Mar 13.
Increasing evidence has shown that mild hypothermia is neuroprotective for comatose patients resuscitated from cardiac arrest, but the mechanism of this protection is not fully understood. The aim of this study was to determine whether prolonged whole-body mild hypothermia inhibits mitochondrial membrane permeability (MMP) in the cerebral cortex after return of spontaneous circulation (ROSC). Thirty-seven inbred Chinese Wuzhishan minipigs were successfully resuscitated after 8 minutes of untreated ventricular fibrillation (VF) and underwent recovery under normothermic (NT) or prolonged whole-body mild hypothermic (HT; 33°C) conditions for 24 or 72 hours. Cerebral samples from the frontal cortex were collected at 24 and 72 hours after ROSC. Mitochondria were isolated by differential centrifugation. At 24 hours, relative to NT, HT was associated with reductions in opening of the mitochondrial permeability transition pore, release of pro-apoptotic substances from mitochondria, caspase 3 cleavage, apoptosis, and neurologic deficit scores, as well as increases in mitochondrial membrane potential and mitochondrial respiration. Together, these findings suggest that mild hypothermia inhibits ischemia-induced increases in MMP, which may provide neuroprotection against cerebral injury after cardiac arrest.
越来越多的证据表明,轻度低温对心肺复苏后昏迷患者具有神经保护作用,但这种保护机制尚不完全清楚。本研究旨在确定自主循环恢复(ROSC)后,长时间全身轻度低温是否抑制大脑皮质中的线粒体膜通透性(MMP)。37 只无菌中国五指山小型猪在未经治疗的心室颤动(VF) 8 分钟后成功复苏,并在常温(NT)或长时间全身轻度低温(HT;33°C)条件下恢复 24 或 72 小时。ROSC 后 24 和 72 小时采集额叶皮质的脑样本。通过差速离心分离线粒体。与 NT 相比,24 小时时 HT 与线粒体通透性转换孔的开放减少、线粒体释放促凋亡物质、半胱氨酸蛋白酶 3 切割、细胞凋亡和神经功能缺损评分降低以及线粒体膜电位和线粒体呼吸增加有关。这些发现表明,轻度低温抑制了缺血诱导的 MMP 增加,这可能为心脏骤停后脑损伤提供神经保护作用。