Division of Cancer Epidemiology, German Cancer Research Center (Deutsches Krebsforschungszentrum), Heidelberg, Germany.
Am J Epidemiol. 2013 Apr 15;177(8):787-99. doi: 10.1093/aje/kws309. Epub 2013 Mar 13.
A "Western" lifestyle characterized by physical inactivity and excess weight is associated with a number of metabolic and hormonal dysregulations, including increased circulating estrogen levels, hyperinsulinemia, hyperglycemia, and chronic inflammation. The same hormonal and metabolic axes might mediate the association between this lifestyle and the development of endometrial cancer. Using data collected within the European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition (EPIC), a prospective cohort study carried out in 10 European countries during 1992-2000, we conducted a factor analysis to delineate important components that summarize the variation explained by a set of biomarkers and to examine their association with endometrial cancer risk. Prediagnostic levels of testosterone, androstenedione, dehydroepiandrosterone sulfate, sex hormone-binding globulin, estrone, estradiol, C-peptide, insulin-like growth factor-binding proteins 1 and 2, adiponectin, high- and low-density lipoprotein cholesterol, glucose, triglycerides, tumor necrosis factor (TNF) α, soluble TNF receptors 1 and 2, C-reactive protein, interleukin-6, and interleukin-1 receptor antagonist were measured in 233 incident endometrial cancer cases and 446 matched controls. Factor analysis identified 3 components associated with postmenopausal endometrial cancer risk that could be labeled "insulin resistance/metabolic syndrome," "steroids," and "inflammation" factors. A fourth component, "lipids," was not significantly associated with endometrial cancer. In conclusion, besides the well-known associations of risk with sex hormones and insulin-regulated physiological axes, our data further support the hypothesis that inflammation factors play a role in endometrial carcinogenesis.
“西方”生活方式的特点是身体活动不足和体重超标,与许多代谢和激素失调有关,包括循环雌激素水平升高、高胰岛素血症、高血糖和慢性炎症。同一激素和代谢轴可能介导这种生活方式与子宫内膜癌发展之间的关联。我们利用在欧洲癌症与营养前瞻性调查(EPIC)中收集的数据,该前瞻性队列研究于 1992-2000 年在 10 个欧洲国家进行,进行了因子分析,以描绘出概括一组生物标志物所解释的变化的重要成分,并研究它们与子宫内膜癌风险的关联。在诊断前测量了 233 例新发病例子宫内膜癌患者和 446 例匹配对照者的睾酮、雄烯二酮、脱氢表雄酮硫酸酯、性激素结合球蛋白、雌酮、雌二醇、C 肽、胰岛素样生长因子结合蛋白 1 和 2、脂联素、高低密度脂蛋白胆固醇、葡萄糖、甘油三酯、肿瘤坏死因子(TNF)α、可溶性 TNF 受体 1 和 2、C 反应蛋白、白细胞介素-6 和白细胞介素-1 受体拮抗剂。因子分析确定了与绝经后子宫内膜癌风险相关的 3 个成分,可以标记为“胰岛素抵抗/代谢综合征”、“类固醇”和“炎症”因子。第四个成分“脂质”与子宫内膜癌无显著相关性。总之,除了已知的与性激素和胰岛素调节的生理轴相关的风险外,我们的数据进一步支持炎症因子在子宫内膜癌变中起作用的假设。