Suppr超能文献

非专业施救者和第一反应者心肺复苏时通气持续时间:胸外按压与结局的关系。

Duration of ventilations during cardiopulmonary resuscitation by lay rescuers and first responders: relationship between delivering chest compressions and outcomes.

机构信息

Msc, Department of Cardiology, Room G4-248, Academic Medical Center, University of Amsterdam, Meibergdreef 9 1105 AZ, Amsterdam, The Netherlands.

出版信息

Circulation. 2013 Apr 16;127(15):1585-90. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.112.000841. Epub 2013 Mar 18.

Abstract

BACKGROUND

The 2010 guidelines for cardiopulmonary resuscitation allow 5 seconds to give 2 breaths to deliver sufficient chest compressions and to keep perfusion pressure high. This study aims to determine whether the recommended short interruption for ventilations by trained lay rescuers and first responders can be achieved and to evaluate its consequence for chest compressions and survival.

METHODS AND RESULTS

From a prospective data collection of out-of-hospital cardiac arrest, we used automatic external defibrillator recordings of cardiopulmonary resuscitation by rescuers who had received a standard European Resuscitation Council basic life support and automatic external defibrillator course. Ventilation periods and total compressions delivered per minute during each 2 minutes of cardiopulmonary resuscitation cycle were measured, and the chest compression fraction was calculated. Neurological intact survival to discharge was studied in relation to these factors and covariates. We included 199 automatic external defibrillator recordings. The median interruption time for 2 ventilations was 7 seconds (25th-75th percentile, 6-9 seconds). Of all rescuers, 21% took <5 seconds and 83% took <10 seconds for a ventilation period; 97%, 88%, and 63% of rescuers were able to deliver >60, >70, and >80 chest compressions per minute, respectively. The median chest compression fraction was 65% (25th-75th percentile, 59%-71%). Survival was 25% (49 of 199), not associated with long or short ventilation pauses when controlled for covariates.

CONCLUSIONS

The great majority of rescuers can give 2 rescue breaths in <10 seconds and deliver at least 70 compressions in a minute. Longer pauses for ventilations are not associated with worse outcome. Guidelines may allow longer pauses for ventilations with no detriment to survival.

摘要

背景

2010 年心肺复苏指南允许给予 2 次通气,每次通气 5 秒,以保证足够的胸外按压并保持灌注压。本研究旨在确定经过培训的非专业急救者和第一反应者是否能够实现推荐的通气短暂中断,并评估其对胸外按压和生存的影响。

方法和结果

从院外心脏骤停的前瞻性数据采集,我们使用了接受过欧洲复苏委员会基本生命支持和自动体外除颤器标准课程的急救者的自动体外除颤器心肺复苏记录。测量了每个心肺复苏周期 2 分钟内每次通气的通气期和每分钟给予的总按压次数,并计算了胸外按压分数。研究了这些因素和协变量与神经功能完整存活出院的关系。我们纳入了 199 份自动体外除颤器记录。两次通气的中位中断时间为 7 秒(25 百分位至 75 百分位,6-9 秒)。所有急救者中,21%的人通气时间<5 秒,83%的人通气时间<10 秒;97%、88%和 63%的急救者每分钟分别能完成>60、>70 和>80 次胸外按压。中位胸外按压分数为 65%(25 百分位至 75 百分位,59%-71%)。存活率为 25%(199 例中有 49 例),在控制协变量后,与通气暂停时间的长短无关。

结论

绝大多数急救者可以在<10 秒内给予 2 次急救呼吸,并在 1 分钟内完成至少 70 次按压。较长的通气暂停时间与预后不良无关。指南可能允许更长的通气暂停时间而不会对生存造成不利影响。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验