Weipers Centre for Equine Welfare, School of Veterinary Medicine, University of Glasgow, UK.
Equine Vet J. 2013 Nov;45(6):700-4. doi: 10.1111/evj.12061. Epub 2013 Mar 21.
Endoscopic examination of Thoroughbred (TB) yearlings is performed routinely to determine the suitability of horses for racing and to ensure that the conditions of sale are satisfied. However, previous research has demonstrated that resting endoscopic examination can be inaccurate in the diagnosis of functional pathology of the upper portion of the respiratory tract (URT).
To investigate the feasibility of performing dynamic overground endoscopy in a group of TB yearlings and to compare the results of resting and dynamic endoscopic examination of the URT.
Prospective cohort study.
Resting (pre- and post exercise) and exercising endoscopy was performed on 57 TB yearlings at a single training yard. Observed abnormalities were recorded and graded. The results of resting and dynamic examination were compared.
Dynamic overground endoscopy was well tolerated and was performed with few complications. Laryngeal asymmetry (29 cases) was the most common abnormality identified at rest, while intermittent dorsal displacement of the soft palate (IDDSP; 19 cases) was the most common at exercise. Significant variation in laryngeal function and variation in the occurrence of IDDSP was noted between examinations. Other potentially significant pathology that was not noted at rest but was present during exercise included collapse of the apex of the corniculate process, pharyngeal collapse and cricotracheal ligament collapse. The occurrence of IDDSP at exercise was significantly associated with epiglottic structure grade>2 and a recent history of respiratory tract infection.
Dynamic overground endoscopy is safe and potentially useful when assessing URT function in TB yearlings. Significant variations in the results of endoscopy at rest and during exercise were identified, which indicate that resting endoscopy may not be sufficient to predict the occurrence of pathology during exercise.
Dynamic overground endoscopic examination could be considered a suitable means of assessing URT function in TB yearlings and may provide additional pertinent information to that obtained during standard resting examination.
对纯血马(TB)幼驹进行内镜检查是常规操作,目的是确定马匹是否适合参加比赛,并确保满足销售条件。然而,先前的研究表明,在休息时进行内镜检查对于诊断上呼吸道(URT)功能病理学可能并不准确。
在一组 TB 幼驹中进行动态地面内镜检查的可行性研究,并比较 URT 休息和动态内镜检查的结果。
前瞻性队列研究。
在一个训练场上对 57 匹 TB 幼驹进行休息(运动前后)和运动内镜检查。记录并分级观察到的异常。比较休息和动态检查的结果。
动态地面内镜检查耐受性良好,并发症较少。在休息时最常见的异常是喉不对称(29 例),而在运动时最常见的异常是软腭间歇性后向移位(IDDSP;19 例)。在检查之间,喉功能存在显著差异,IDDSP 的发生也存在差异。在休息时未注意到但在运动时存在的其他潜在重要病理学包括角状突尖端塌陷、咽塌陷和环甲韧带塌陷。运动时发生 IDDSP 与会厌结构等级>2 和近期呼吸道感染史显著相关。
动态地面内镜检查在评估 TB 幼驹 URT 功能时是安全且可能有用的。在休息和运动时,内镜检查的结果存在显著差异,这表明休息时的内镜检查可能不足以预测运动时的病理学发生。
动态地面内镜检查可被视为评估 TB 幼驹 URT 功能的一种合适方法,并且可能提供比标准休息检查获得的更多相关信息。