Department of Surgery, Amphia Hospital, Breda, The Netherlands.
J Surg Res. 2013 Aug;183(2):814-20. doi: 10.1016/j.jss.2013.02.048. Epub 2013 Mar 19.
The purpose of this study is first to assess the clinical value of lactate concentrations by comparison with clinical scoring systems, and second to determine the value of lactate levels in clinical decisions as ordering diagnostic and therapeutic (re)interventions in the population of critically ill surgical patients on the intensive care unit (ICU).
From April 2010 to June 2011, the L-lactate concentrations, Sequential Organ Failure Assessment (SOFA) score and Acute Physiological and Chronic Health Evaluation II (APACHE II) score were prospectively collected in surgical patients (n = 174) admitted into the ICU. The L-Lactate and scoring systems were related to events defined as performing computed tomography-scans, laparotomy, ultrasonography, and flexible endoscopy. Furthermore, all surgical complications were also registered.
For SOFA scores above four points, mean lactate concentrations increased 4.5% for each point increase in SOFA score (P < 0.0005). In APACHE II scores above 16 points, mean lactate concentrations increased 2.9% for each point increase in APACHE II score (P < 0.0005). Each 10% increase in lactate concentration showed a 3.3% higher odds for a first event (OR 1.033; P = 0.26). Lactate levels did not correspond with more complications (OR 0.968; P = 0.52).
There is a significant positive relationship between lactate concentrations, high SOFA scores, and APACHE II scores. However, the important outcome is that lactate seems to be a poor predictor for surgical complications in the critically ill surgical patient in the ICU.
本研究的目的首先是通过与临床评分系统进行比较来评估乳酸浓度的临床价值,其次是确定在重症监护病房(ICU)接受治疗的外科危重病患者人群中,乳酸水平在临床决策中的价值,包括诊断和治疗(再)干预的决策。
从 2010 年 4 月至 2011 年 6 月,前瞻性收集了入住 ICU 的外科患者(n=174)的 L-乳酸浓度、序贯器官衰竭评估(SOFA)评分和急性生理和慢性健康评估 II(APACHE II)评分。将 L-乳酸和评分系统与定义为进行计算机断层扫描、剖腹术、超声和软式内镜检查的事件相关联。此外,还记录了所有手术并发症。
SOFA 评分高于 4 分时,SOFA 评分每增加 1 分,平均乳酸浓度增加 4.5%(P<0.0005)。APACHE II 评分高于 16 分时,APACHE II 评分每增加 1 分,平均乳酸浓度增加 2.9%(P<0.0005)。乳酸浓度每增加 10%,首次发生事件的几率增加 3.3%(OR 1.033;P=0.26)。乳酸水平与更多并发症无关(OR 0.968;P=0.52)。
乳酸浓度与 SOFA 评分和 APACHE II 评分呈显著正相关。然而,重要的结果是,乳酸似乎是 ICU 中重症外科患者手术并发症的不良预测指标。