Sport Medicine Department, ASPETAR, Qatar Orthopaedic and Sport Medicine Hospital, Doha, Qatar.
Clin J Sport Med. 2013 Jul;23(4):261-6. doi: 10.1097/JSM.0b013e31828a2bfb.
To investigate whether fasting during Ramadan influences injury incidence in professional Muslim and non-Muslim footballers.
Prospective cohort study.
Professional First Division League of Qatar.
About 527 male football players (462 Muslim and 65 non-Muslim) from 7 league clubs (first year of data collection) and 8 clubs (second and third years).
Daily collection of training and match exposure from August 2008 until April 2011 by club medical staff. Injuries during training and match play were recorded on standardized injury cards.
Injury incidence was calculated as number of injuries per hour exposed to risk, and expressed as rate per 1000 hours. The probability of injury for different Arabic months between Muslims and non-Muslims was calculated using Generalized Estimating Equations (GEEs).
There was no significant difference in total, match, and training injury incidence between the Ramadan and non-Ramadan periods. Non-Muslim footballers had a significantly higher injury incidence rate than Muslim footballers both during Ramadan (8.5 vs 4.0 injuries/1000 hours, P = 0.009) and non Ramadan (6.6 vs 4.9 injuries/1000 hours, P = 0.004) periods. The GEE analysis revealed that after adjusting for age and random factors (month and club), the probability of match injury among non-Muslims was the highest in Ramadan and the 2 consecutive following months (adjusted odds ratio of injury among non-Muslims compared with Muslims was 3.7 [95% confidence interval (CI), 1.7-7.9], P = 0.001 during Ramadan (ninth) month; 2.4 (95% CI, 1.1-4.9), P = 0.021 during 10th month; and 2.7 (95% CI, 1.2-5.8), P = 0.013 during 11th month). Finally, there was no change in injury patterns over the months of the Islamic calendar.
Ramadan does not impact injury incidence for Muslim footballers in Qatar, suggesting the current adjustments and scheduling of football activities during Ramadan are sufficient. The increased match injury among non-Muslims during and 2 months post-Ramadan may suggest less effective coping strategies.
探讨斋月期间的禁食是否会影响职业穆斯林和非穆斯林足球运动员的受伤发生率。
前瞻性队列研究。
卡塔尔职业甲级联赛。
来自 7 个俱乐部(第一年数据收集)和 8 个俱乐部(第二年和第三年)的约 527 名男性足球运动员(462 名穆斯林和 65 名非穆斯林)。
俱乐部医务人员从 2008 年 8 月至 2011 年 4 月每天收集训练和比赛暴露情况。在训练和比赛中受伤情况记录在标准化的伤害卡片上。
受伤发生率以每小时暴露风险的受伤人数计算,并以每 1000 小时的发生率表示。使用广义估计方程(GEE)计算穆斯林和非穆斯林在不同阿拉伯月份的受伤概率。
在斋月和非斋月期间,总受伤、比赛受伤和训练受伤发生率在穆斯林和非穆斯林之间没有显著差异。非穆斯林足球运动员在斋月(8.5 比 4.0 受伤/1000 小时,P=0.009)和非斋月(6.6 比 4.9 受伤/1000 小时,P=0.004)期间的受伤发生率均显著高于穆斯林足球运动员。GEE 分析表明,在调整年龄和随机因素(月份和俱乐部)后,非穆斯林在斋月和随后的 2 个月中比赛受伤的概率最高(与穆斯林相比,非穆斯林在斋月(第九个月)受伤的调整优势比为 3.7(95%置信区间(CI),1.7-7.9),P=0.001;10 月份为 2.4(95%CI,1.1-4.9),P=0.021;11 月份为 2.7(95%CI,1.2-5.8),P=0.013)。最后,伊斯兰教历月份的受伤模式没有变化。
斋月不会影响卡塔尔穆斯林足球运动员的受伤发生率,这表明目前在斋月期间调整和安排足球活动是足够的。斋月期间和之后 2 个月非穆斯林比赛受伤增加可能表明应对策略效果不佳。