School of Pharmacy, Second Military Medical University, 325 Guo-He Road, Shanghai 200433, China.
Evid Based Complement Alternat Med. 2013;2013:439690. doi: 10.1155/2013/439690. Epub 2013 Mar 6.
Huang-Lian-Jie-Du-Tang (HLJDT) is a traditional Chinese medicine (TCM) with anti-inflammatory activity. The present study used a metabolomic approach based on LC-Q-TOF-MS to profile rheumatoid-arthritis- (RA-) related metabolic changes and to investigate the interventional mechanisms of HLJDT in collagen-induced arthritis rats. Forty male Wistar rats were randomly divided into five groups: (1) a model group, (2) a normal control group, (3) a dexamethasone group, (4) a HLJDT group, and (5) a group that received 13 components of HLJDT. Plasma samples were collected 8, 15, and 22 days after the rats were injected with bovine type II collagen. By combining variable importance in the projection values with partial least squares discriminant analysis, 18 potential biomarkers were identified in the plasma samples. The biomarkers were primarily involved in glycerophospholipid metabolism, fatty acid metabolism, tryptophan metabolism, linoleic acid metabolism, phenylalanine metabolism, purine metabolism, arachidonic acid metabolism, and bile acid biosynthesis. Using the potential biomarkers as a screening index, the results suggest that HLJDT can potentially reverse the process of RA by partially regulating fatty acid oxidation and arachidonic acid metabolism. This study demonstrates that a metabolomic strategy is useful for identifying potential RA biomarkers and investigating the underlying mechanisms of a TCM in RA treatment.
黄连解毒汤(HLJDT)是一种具有抗炎活性的中药。本研究采用基于 LC-Q-TOF-MS 的代谢组学方法,分析类风湿关节炎(RA)相关代谢变化,并探讨 HLJDT 对胶原诱导性关节炎大鼠的干预机制。40 只雄性 Wistar 大鼠随机分为五组:(1)模型组,(2)正常对照组,(3)地塞米松组,(4)HLJDT 组,(5)HLJDT 的 13 种成分组。大鼠注射牛 II 型胶原后 8、15 和 22 天采集血浆样本。通过结合投影变量重要性与偏最小二乘判别分析,在血浆样本中鉴定出 18 种潜在的生物标志物。这些生物标志物主要涉及甘油磷脂代谢、脂肪酸代谢、色氨酸代谢、亚油酸代谢、苯丙氨酸代谢、嘌呤代谢、花生四烯酸代谢和胆汁酸生物合成。使用潜在生物标志物作为筛选指标的结果表明,HLJDT 可能通过部分调节脂肪酸氧化和花生四烯酸代谢来逆转 RA 进程。本研究表明,代谢组学策略可用于鉴定潜在的 RA 生物标志物,并研究中药治疗 RA 的潜在机制。