Department of Pathology, Jikei University School of Medicine, 3-25-8 Nishi-Shinbashi, Minato-ku, Tokyo, 105-8461, Japan.
Virchows Arch. 2013 May;462(5):533-40. doi: 10.1007/s00428-013-1402-8. Epub 2013 Mar 28.
The morphogenesis of lobular restructuring to liver cirrhosis in nonalcoholic steatohepatitis (NASH) is yet to be clearly understood. Therefore, we observed tissue samples from three biopsies and one autopsy with NASH in the non-cirrhotic stage three-dimensionally to elucidate the evolution of fibrosis and the changes of angioarchitecture. Histologic reconstructions revealed that pericellular fibrosis developed around the central vein in the early stage and gradually progressed to arch-shaped band-like fibrosis connecting the central veins in the neighboring lobules. In contrast, the basic angioarchitecture of the portal vein in the portal tracts tended to be preserved in the non-cirrhotic stage, although the portal vein architecture was slightly altered as the portal tract underwent gradual fibrous expansion. In addition, a striking development of arteries originating from the portal tract was found in the fibrotic area around the central and sublobular veins. In summary, while central-central bridging fibrosis and ectopic arterial development were conspicuous, the lobular architecture was maintained relatively well in the non-cirrhotic stage of NASH because of only mildly damaged angioarchitecture of the portal veins. The process of lobular restructuring in NASH is considered to be different from that in chronic viral hepatitis in the non-cirrhotic stage.
非酒精性脂肪性肝炎(NASH)向肝硬化的肝小叶重构的形态发生尚未得到明确的理解。因此,我们对非肝硬化阶段的三个活检和一个尸检的 NASH 组织样本进行了三维观察,以阐明纤维化的演变和血管结构的变化。组织学重建显示,细胞周纤维化在早期围绕中央静脉发展,并逐渐进展为连接相邻小叶中央静脉的拱形带状纤维化。相比之下,尽管门脉管腔逐渐纤维化扩张导致门管区的门脉结构略有改变,但门管区的门脉基本血管结构在非肝硬化阶段倾向于保留。此外,在中央静脉和小叶下静脉周围的纤维化区域发现了源自门管区的动脉的显著发育。总之,虽然中央-中央桥接纤维化和异位动脉发育明显,但由于门静脉的血管结构仅受到轻度损伤,NASH 的非肝硬化阶段仍能较好地维持小叶结构。NASH 的小叶重构过程被认为与慢性病毒性肝炎的非肝硬化阶段不同。