Hamilton S J, Buhl K J
U.S. Fish and Wildlife Service, National Fisheries Contaminant Research Center, Yankton, South Dakota 57078.
Arch Environ Contam Toxicol. 1990 May-Jun;19(3):366-73. doi: 10.1007/BF01054980.
The acute toxicities of boron, molybdenum, and various forms of selenium, individually and in environmentally relevant mixtures, to swim-up and advanced fry of chinook salmon (Oncorhynchus tshawytscha) and coho salmon (O. kisutch) were determined in site-specific fresh and brackish waters. Boron and molybdenum were relatively non-toxic (96-hr LC50s greater than 100 mg/L) to both life stages of both species. Selenite was significantly more toxic than selenate to both species. Swim-up fry tested in fresh water were significantly more sensitive than advanced fry in brackish water to selenate and selenite. No mortalities occurred in any concentrations tested of seleno-DL-methionine; however, in the highest concentration (21.6 mg Se/L), at least 50% of the fish showed pronounced surfacing behavior. Coho salmon were more sensitive than chinook salmon to both selenate and selenite at either life stage; only the swim-up fry of coho salmon were more sensitive than chinook salmon to boron. In additional tests with swim-up chinook salmon, differences in the characteristics of the dilution water did not significantly modify the relative toxicities of boron, selenate, and selenite. In binary mixture studies, the joint acute toxic action of selenate and selenite, combined in various ratios, was additive to both species. Based on a comparison of the individual acute values for chinook salmon to the expected environmental concentrations, the margin of safety for boron was only 56 in fresh and 46 in brackish water. The margins of safety for selenate and selenite exceeded 275 in both fresh and brackish waters. However, the margin of safety for both selenate and selenite in the mixture test was 145 in fresh water and 220 in brackish water.
在特定地点的淡水和微咸水中,测定了硼、钼以及各种形式的硒单独存在时和以与环境相关的混合物形式存在时,对奇努克鲑(Oncorhynchus tshawytscha)和银大麻哈鱼(O. kisutch)的上浮期鱼苗和后期鱼苗的急性毒性。硼和钼对这两个物种的两个生命阶段相对无毒(96小时半数致死浓度大于100毫克/升)。亚硒酸盐对这两个物种的毒性明显高于硒酸盐。在淡水中测试的上浮期鱼苗对硒酸盐和亚硒酸盐的敏感性明显高于在微咸水中的后期鱼苗。在任何测试浓度的硒代-DL-蛋氨酸中均未出现死亡;然而,在最高浓度(21.6毫克硒/升)下,至少50%的鱼表现出明显的浮出水面行为。在任一生命阶段,银大麻哈鱼对硒酸盐和亚硒酸盐的敏感性均高于奇努克鲑;只有银大麻哈鱼的上浮期鱼苗对硼的敏感性高于奇努克鲑。在对奇努克鲑上浮期鱼苗的额外测试中,稀释水特性的差异并未显著改变硼、硒酸盐和亚硒酸盐的相对毒性。在二元混合物研究中,以各种比例混合的硒酸盐和亚硒酸盐的联合急性毒性作用对这两个物种均为相加作用。根据将奇努克鲑的个体急性值与预期环境浓度进行比较,硼在淡水和微咸水中的安全系数分别仅为56和46。硒酸盐和亚硒酸盐在淡水和微咸水中的安全系数均超过275。然而,在混合物测试中,硒酸盐和亚硒酸盐在淡水和微咸水中的安全系数分别为145和220。