Hamilton S J, Buhl K J
U.S. Fish and Wildlife Service, National Fisheries Contaminant Research Center, Yankton, South Dakota 57078.
Ecotoxicol Environ Saf. 1990 Dec;20(3):307-24. doi: 10.1016/0147-6513(90)90009-t.
The acute toxicities of arsenate, arsenite, cadmium, chromate, copper, mercury, silver, vanadium, and zinc were determined, individually and in two environmentally relevant mixtures, to two life stages of chinook salmon in reconstituted fresh and brackish waters that stimulated potential conditions in the San Joaquin Valley, California. The relative individual toxicities of the elements varied over four orders of magnitude; from most toxic to least toxic, the rank order was cadmium greater than copper greater than mercury greater than zinc greater than vanadium greater than arsenite greater than arsenate greater than chromate (no definitive tests for silver). In general, young fish tested in fresh water were more sensitive to the individual elements and the two mixtures than were advanced fry tested in brackish water. A 13-element mixture simulating concentrations in the San Luis Drain had the same toxicity to fish as the same mixture plus selenate and selenite, thus demonstrating that the presence of selenium at its environmental ratio in the mixture contributed no toxicity in short-term tests. As judged by a comparison of the individual acute values for salmon to the expected environmental concentrations in the San Luis Drain, the margins of uncertainty for cadmium and copper in both waters, zinc in fresh water, and mercury in brackish water were less than 100, whereas for the two environmental mixtures the margins were less than 15 in both test waters. These low margins of uncertainty, especially for the mixtures, indicate a high potential for environmental hazard to chinook salmon in the reconstituted waters tested.
分别测定了砷酸盐、亚砷酸盐、镉、铬酸盐、铜、汞、银、钒和锌对奇努克鲑两个生命阶段的急性毒性,这两种元素以两种与环境相关的混合物形式存在,实验环境为模拟加利福尼亚州圣华金谷潜在条件的再生淡水和微咸水。这些元素的相对个体毒性在四个数量级范围内变化;从毒性最大到最小,排序为镉大于铜大于汞大于锌大于钒大于亚砷酸盐大于砷酸盐大于铬酸盐(未对银进行明确测试)。一般来说,在淡水中测试的幼鱼比在微咸水中测试的幼鱼对这些单一元素和两种混合物更敏感。一种模拟圣路易斯排水渠中浓度的13种元素混合物对鱼类的毒性与添加硒酸盐和亚硒酸盐后的相同混合物相同,这表明混合物中以环境比例存在的硒在短期测试中不会产生毒性。通过比较鲑鱼的个体急性值与圣路易斯排水渠中的预期环境浓度可以判断,两种水中镉和铜、淡水中锌以及微咸水中汞的不确定性边际小于100,而对于两种环境混合物,两种测试水中的不确定性边际均小于15。这些低不确定性边际,尤其是混合物的,表明在测试的再生水中,奇努克鲑面临着较高的环境危害风险。