Pratipanawatr Thongchai, Rawdaree Petch, Chetthakul Thanya, Bunnag Pongamorn, Ngarmukos Chardpraorn, Benjasuratwong Yupin, Leelawatana Rattana, Kosachunhanun Natapong, Plengvidhya Nattachet, Deerochanawong Chaicharn, Suwanwalaikorn Sompongse, Krittiyawong Sirinate, Mongkolsomlit Sirima, Komoltri Chulaluk
Division of Research and Development, Faculty of Medicine Siriraj Hospital, Mahidol Universty, Bangkok, Thailand.
J Med Assoc Thai. 2013 Mar;96(3):280-7.
To determine the impact of smoking and quit smoking on mortality rate.
This prospective cohort was a three-year follow-up of Thai Diabetes Registry project that registered 9,370 diabetic patients from 10 diabetic clinics in tertiary medical centers in Bangkok and major provinces between April 2003 and February 2006.
The groups of 7,487 (80%), 1,315 (14%), and 568 (6%) patients were classified as non-smokers, ex-smokers, and current smokers. The crude death rate of ex-smokers (Hazard Ratio (HR) 1.52 (95% CI 1.19-1.95)) and current smokers (HR 1.55 (1.10-2.19)) were higher than death rate of non-smokers. After control for covariates, the HR comparing ex-smokers with non-smokers was not different (1.10 (0.81-1.50)), while the HR comparing current smokers with non-smokers remained statistical significant (1.74 (1.17-2.61)).
Smoking increases mortality rate in diabetic patients by about 74%. Quitting smoking decreased mortality rate to the same rate as of diabetic non-smokers.
确定吸烟及戒烟对死亡率的影响。
这项前瞻性队列研究是对泰国糖尿病登记项目进行的为期三年的随访,该项目于2003年4月至2006年2月期间,在曼谷及主要省份的三级医疗中心的10家糖尿病诊所登记了9370名糖尿病患者。
7487名(80%)、1315名(14%)和568名(6%)患者分别被归类为非吸烟者、已戒烟者和当前吸烟者。已戒烟者(风险比(HR)1.52(95%置信区间1.19 - 1.95))和当前吸烟者(HR 1.55(1.10 - 2.19))的粗死亡率高于非吸烟者。在对协变量进行控制后,已戒烟者与非吸烟者相比的HR无差异(1.10(0.81 - 1.50)),而当前吸烟者与非吸烟者相比的HR仍具有统计学意义(1.74(1.17 - 2.61))。
吸烟使糖尿病患者的死亡率增加约74%。戒烟可使死亡率降至与糖尿病非吸烟者相同的水平。