Martinson I M, Gilliss C, Colaizzo D C, Freeman M, Bossert E
Department of Family Health Care Nursing, School of Nursing, University of California, San Francisco 94143-0606.
Cancer Nurs. 1990 Jun;13(3):183-90. doi: 10.1097/00002820-199006000-00008.
One part of a study on the effects of childhood cancer on families focused on the emotional reactions of school-age siblings. The authors identify themes in the siblings' feelings taken from transcripts of interviews with them. Responses were categorized as experience of diagnosis and hospitalization; awareness of prognosis and mortality; need for information; continuing effect of disease or death on the well child; correct understanding of cancer; and hopes and desires for the future. The responses were grouped either in a sibling with a living child category or sibling with a deceased child category. From their analysis, the authors present implications for nurses' interactions with these children: children's need for information; their feelings of being displaced and unimportant; need for encouraging involvement in the life of the ill child. The authors also identify additional questions that could direct future nursing research.
一项关于儿童癌症对家庭影响的研究的一部分聚焦于学龄期兄弟姐妹的情绪反应。作者从对他们的访谈记录中确定了兄弟姐妹感受的主题。回答被分类为对诊断和住院的体验;对预后和死亡率的认知;对信息的需求;疾病或死亡对健康孩子的持续影响;对癌症的正确理解;以及对未来的希望和愿望。这些回答被分为有在世患病孩子的兄弟姐妹类别或有已故患病孩子的兄弟姐妹类别。通过分析,作者提出了护士与这些孩子互动的启示:孩子对信息的需求;他们被取代和不重要的感觉;鼓励参与患病孩子生活的需求。作者还确定了可以指导未来护理研究的其他问题。