Piccirillo Mauro, Granata Vincenza, Albino Vittorio, Palaia Raffaele, Setola Sergio Venanzio, Petrillo Antonella, Tatangelo Fabiana, Botti Gerardo, Foggia Margherita, Izzo Francesco
Deparment of Surgical Oncology, Hepatobiliary Surgery Unit, Istituto Nazionale per lo Studio e la Cura dei Tumori di Napoli, “Fondazione G Pascale”, Naples, Italy.
Tumori. 2013 Jan-Feb;99(1):e19-23. doi: 10.1177/030089161309900127.
Extrahepatic spread of hepatocellular carcinoma (HCC) diagnosed during the clinical course of the disease is not frequent; however, with the prolonged survival of HCC patients, the incidence of extrahepatic metastases seems to be increasing.
We present four unusual cases of extrahepatic metastasis from HCC: the first concerns a patient who underwent a liver transplantation for HCC with cirrhosis and three years later developed metastases in the lung and the left orbit; the second is that of a patient who developed an extraperitoneal pararectal metastasis; in the third case a large osteolytic lesion developed on the left iliac bone, and in the fourth case we found an isolated metastasis in the left mandible.
These cases offer important information related to the unusual biology of isolated metastases from HCC after successful treatment of the primary cancer.
肝细胞癌(HCC)在疾病临床过程中发生肝外转移并不常见;然而,随着HCC患者生存期的延长,肝外转移的发生率似乎在增加。
我们报告了4例HCC肝外转移的罕见病例:第一例是一名因HCC合并肝硬化接受肝移植的患者,三年后出现肺和左眼眶转移;第二例是一名患者发生腹膜外直肠旁转移;第三例是左侧髂骨出现一个大的溶骨性病变,第四例是在左下颌骨发现孤立转移灶。
这些病例提供了与原发性癌症成功治疗后HCC孤立转移的异常生物学相关的重要信息。